查询词典 alien

Foreigners who are employed to work in Nanshan District (including those who invest in a company or factory, standing representatives, scientific or technological experts, engineering, cultural or educational specialists, etc.) shall, within 30 days of their entry, apply to Shenzhen Municipal Bureau of Labor and Social Security for an Alien Employment License , which will lead to an Alien Employment Permit upon approval of residence qualification, or apply to Shenzhen Administration Bureau of Foreign Experts Affairs for a Foreign Experts Certificate . Then, together with their Health Examination Certificate (issued by Shenzhen Kou An Hospital) and Registration Form of Temporary Residence for Visitors , they may apply for a Residence Permit to Nanshan Public Security Branch and Shenzhen Municipal Public Security Bureau as specified in No.

外国人在南山区就业，需自入境之日起30日内向深圳市劳动及社会保障局申请《外国人就业许可证书》（在申请人获得居留资格后将可换发《外国人就业证》），或向深圳市外国专家局申请《外国人专家证》，并连同其体检报告和临时住宿登记表向南山公安分局、市公安局申请《外国人居留许可》（程序如以上第3点）。

By using wheat with recessive ph gene as parents in wide crosses, new wheat lines with alien chromosome segments, such as TKL1, were obtained. Gene phKL and its combinant have new usefulness for studying on genetic mechanism of homoeologous chromosome pairing and alien gene transfer.

phKL基因及其重组体在染色体配对的遗传作用机制和外源基因转移方面存在新的应用价值。

In the studies on transferring and identifying alien chro-mosomes into wheat,the combined use of mitotic and meioticchromosome N-banding is also successfully practiced in deter-mination of T.durum-H.villosa amphipoid,five wheatalien disomic additions with H.villosa chromosomes,〓〓,alien sulstitution line with chromosome 〓 andsome translocation lines.

在外源染色体导入、鉴定研究中，利用根尖有丝分裂中期染色体和花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ染色体的N-分带，快速、准确地鉴定了硬粒小麦一簇毛麦双二倍体、普通小麦一簇毛麦异耐加系V〓、V〓、V〓、V〓和V〓，普通小麦一簇毛麦异代换系V〓以及一些具有易位的杂种后代。

In these alien weeds, Oenothera laciniata is an alien weed new to the centre of Zhejing Province, and Lactuca serriola new to eastern China.

金华市郊外来杂草的原产地主要是美洲(59％)和欧洲(22％)，应注意控制对这些原产地物种的引种栽培。

Monosomic alien addition lines are plants that with one chromosome of an alien donor species attached to the relative recipient species.

异源单体附加系是从亲缘关系较远或属间的一个物种单条染色体附加到另一个物种中。

Interspecies hybridization and backcrossing is a means to transfer desirable genes from one species to another in breeding programs of higher plants. Monosomic alien addition lines can be produced via addition of single chromosome of an alien donor species to the entire chromosome complement of the recipient species.

在高等植物中，以种间杂交和回交把有益基因从一个物种转移到另一个物种为目的育种项目中，单个外源染色体常常被附加到含有受体细胞完整一套染色体中，形成异源单体附加系。

In this paper the information such as introduction time, ecological and morphic characteristics, of alien fish species, were presented, and the ecological problems due to the introduction of these alien were analyzed basically.

本文介绍了我国海水养殖鱼类中的外来物种，分析了其生态特性，并对这些外来鱼类的面临生态问题进行了初步探讨。

Along with the influence of world economy,trade and communications development with high speed, alien species invading sharply day by day,has become one of key factor of imperilling biological diversity and ecological environment of our country and has caused great losses of ecology and ceonomy.legislation of alien invading species management should abide risk precautionary principle.

随着世界经济、贸易和交通高度发达的影响，外来物种入侵活动日益加剧，已经成为威胁我国生物多样性与生态环境的重要因素之一，对我国的一些地区造成了巨大的生态和经济损失。有关外来入侵物种管理的立法应贯彻风险预防原则。

You take on the role of the mercenary and head into the outer corners of space destroying the alien attackers and find the alien masterminds behind them .

你呈现角色的唯利是图并且进消灭相异的攻击者的空间的外部的角落的领导并且在他们后面发现相异的主脑。

Generally, every nonresident alien individual, nonresident alien fiduciary, and foreign corporation with United States income, including income that is effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States, must file a United States income tax retum.

一般来说，每个居民外国人个人，非居民外国人信托，和外国公司与美国的收入，包括收入，是有效的贸易或在美国的商业行为有关的，必须提交一份美国所得税retum。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。