查询词典 algebraically equivalent

The modeling method of valve components is based on the impedance measurements. Vector fitting is used to approximate the rational functions and Brune method is applied to provide equivalent circuits suitable for EMTP or PSCAD.

其中，阀组件内各元件的阻抗通过网络分析仪测量，然后通过矢量匹配进行零极点提取，最后通过布隆法进行网络综合得到阀组件各器件的宽频等效电路。

Even the poor have money, but also could not bear out, he always afraid of flying money and time to return to the poor, even if finally decided to invest, do not want to take risks, ultimately Zou Buchu that step, or firmly holding their own The money is equivalent to earn less.

穷人即使有钱，也舍不得拿出来，他总怕钱飞了，又回到穷日子去，即使终于下定决心投资，也不愿冒风险，最终还是走不出那一步，还是紧紧抱着自己的钱，少用就等于多赚。

And studied the method of application of network calculus to resource reservation.Based on network calculus,derived the effective bandwidth constrained by end-to-end delay and equivalent capacity for a given buffer size.Analyzed network performances such as maximum delay and queueing buffer length,gave the arrival curve and service curve.

深入研究了网络演算在网络资源预留中的应用方法，推导出了基于端到端时延约束的有效带宽和基于缓冲区长度约束的等效容量计算公式，分析了给定到达曲线和服务曲线条件下网络性能的计算方法。

What Orwell feared were those who would ban books. What Huxley feared was that there would be no reason to ban a book, for there would be no one who wanted to read one. Orwell feared those who would deprive us of information. Huxley feared those who would give us so much that we would be reduced to passivity and egoism. Orwell feared that the truth would be concealed from us. Huxley feared the truth would be drowned in a sea of irrelevance. Orwell feared we would become a captive culture. Huxley feared we would become a trivial culture, preoccupied with some equivalent of the feelies, the orgy porgy, and the centrifugal bumblepuppy.

奥威尔害怕的是那些强行禁书的人，赫胥黎担心的是失去任何禁书的理由，因为再也没有人愿意读书；奥威尔害怕的是那些剥夺我们信息的人，赫胥黎担心的是人们在汪洋如海的信息中日益变得被动和自私；奥威尔害怕的是真理被隐瞒，赫胥黎担心的是真理被淹没在无聊烦琐的世事中；奥威尔害怕的是我们的文化成为受制文化，赫胥黎担心的是我们的文化成为充满感官刺激、欲望和无规则游戏的庸俗文化。

Orwell feared we would become a captive culture. Huxley feared we would become a trivial culture, preoccupied with some equivalent of the feelies, the orgy porgy, and the centrifugal bumblepuppy.

奥威尔所恐惧的是我们的文化被禁锢，而赫胥黎担心的则是我们的文化被琐碎化，变成类似于他书中描述的那些追求感官刺激的愉悦、欲望的游戏一样的东西。

The diaphragm is deflected by the pressure of medium P, and an equivalent pressure P' is generated.

隔离膜片在被测介质压力 P 的作用下产生变形，压缩内部充填的工作液形成一个相当于 P 的压力 P '。

Furthermore, the difficulty of calculating parameters in developing equivalent circuit can be solved by the aid of electro-magnetic field analysis software.

最后，针对在建立各类等效电路模型过程中存在的参数确定难问题，指出利用电磁场分析软件可以解决这一问题。

The work principle of differential transformer was introduced in the paper, and the influence of power supply frequency on output characteristic of differential transformer was analyzed in theory calculating the equivalent circuit under the ideal state, and the experiment was done.

引言差动变压器式传感器是根据变压器的基本原理，把被测的非电量变化转换为线圈互感变化的传感器。在非电量测量中，应用最多的是三节式螺线管差动变压器。

Our first main result is (see §9.1) 9.1. Theorem. Let a =∈〓.χ={i =｜〓=〓}, where 〓 is the unique longestelement in Weyl group of complex semi-simple Lie algebra for type 〓. Thencorresponding to 62 equivalence classes in χ for certain equivalent relation ～,we have 62 monomial elements in canonical basis, each of them correspondsto a region which consists of six independent inequalities.

我们的第一个主要结果是群的唯一最长元素，那么与χ的关于某种等价关系～的62个等价类对应，在典范基中有62个单项式元素，每个单项式元素对应一个由六个独立不等式构成的区域。

However, this is equivalent to limiting the Canton mortgage market 60% of purchasing power.

然而，这相当于限制了广东抵押贷款市场的60 ％的购买力。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。