查询词典 aides

In his latest effort to resuscitate the struggling Japanese behemoth, 67-year-old CEO Howard Stringer has bulled past the hesitancy of some top aides to drive every unit of the company -- from TV production to the movie studio to its videogame arm -- to advance three-dimensional viewing in the global marketplace.

67岁的首席执行长霍华德·斯金格最近为了重振这家庞大的日本企业，不屑于一些高级副手的犹豫，推动公司每一个业务单元──从电视节目制作部门，到电影制片公司，到电子游戏部门──都要在全球市场中推广3D。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马先生和他的助手一直不遗余力的将经济的复苏归功于7870亿美元的财政刺激方案。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

Obama先生和他的助手们没有在刺激经济复苏的7870亿美元的财政上浪费时间。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马先生和他的团队没有浪费时间，拿出了7870亿美元的财政刺激方案以促经济复苏。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马和他的助手一直将经济复苏完全归功于七千八百七十亿的财政刺激计划。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马和他的助手不失时机地推出7，870亿美元的经济刺激计划用来复苏经济。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马和他的助手们可谓是争分夺秒，签署了高达7870亿美元的财政刺激方案以刺激经济复苏。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马和他的助手一直争分夺秒地促成7870亿美元的财政刺激方案，用来加快经济的复苏。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

为使经济复苏，奥巴马和他的助手们及时启动了7870美元的财政刺激计划。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马总统和他的助手们不假思索地推出7870亿美元的财政刺激计划以刺激经济复苏。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。