查询词典 agrees

To be ruining himself in Paris, and in Paris to be ruining himself in Madrid, and who, when all is said and done, cannot even spend all his income, while continuing to chat with Madame M, one of our wittiest tale-tellers, who occasionally agrees to write down what she says and to sign what she writes, was exchanging confidential glances with Madame ''.

这会儿他一面在跟m太太聊天，一面却在和n夫人眉来眼去调情。m太太是一位风趣诙谐的讲故事的好手，她常想把自己讲的东西写下来，并签上自己的大名。

The Duc d'Y, who is believed in Madrid to be ruining himself in Paris, and in Paris to be ruining himself in Madrid, and who, when all is said and done, cannot even spend all his income, while continuing to chat with Madame M, one of our wittiest tale-tellers, who occasionally agrees to write down what she says and to sign what she writes, was exchanging confidential glances with Madame de N, the beauty who may be regularly seen driving on the Champs-Elysees, dressed almost invariably in pink or blue, in a carriage drawn by two large black horses sold to her by Tony for ten thousand francs...and paid for in full

那位y公爵，在马德里风传他在巴黎破了产，而在巴黎又风传他在马德里破了产，而实际上连每年的年金都没有花完。这会儿他一面在跟m太太聊天，一面却在和n夫人眉来眼去调情。m太太是一位风趣诙谐的讲故事的好手，她常想把自己讲的东西写下来，并签上自己的大名。漂亮的n夫人经常在香榭丽舍大街上散步，穿的衣衫离不了粉红和天蓝两种颜色，有两匹高大的黑色骏马为她驾车，这两匹马，托尼向她要价一万法郎

The critics urge the fact that the Pentateuchal laws concerning the sanctuary, the sacrifices, the feasts, and the priesthood agree with different stages of post-Mosaic historical development; that the second stage agrees with the reform of Josias, and the third with the enactments enforced after the time of the Babylonian Exile.

批评者呼吁的事实，即pentateuchal法律庇护，牺牲，节日，和神职人员同意的不同阶段后花叶的历史发展；表示，第二阶段同意的改革josias ，第三个与成文法执行后的时候，巴比伦的流亡。

Anybody who has actually interviewed him agrees that he';s about as much a Death Eater as this satsuma

&我恐怕是的，&韦斯莱先生说。我知道邓不利多试图直接跟斯克林杰谈关于Stan的事。

Unfortunately, it seems that not everyone agrees with the truisms that began this article.

不幸的是，看起来并不是所有的人都赞同我讨论的上述道理。

Unfortunately, it seems that not everyone agrees with the truisms that began this article.

不幸的是，似乎并非每个人都同意文章开头提出的真理。

Distributor agrees not to challenge AudioCodes' ownership of the Tradenames and Trademarks or to utilize or register the Tradenames or Trademarks or any similar name or mark except use in a form or manner expressly approved by AudioCodes, the giving or withholding of which approval shall be in AudioCodes' discretion.

经销商同意不向 Tradenames 和商标的 AudioCodes'所有权挑战或以一形式除了使用以外利用或登记 Tradenames 或商标或任何的相似名字或标志或被 AudioCodes 明白地核准的样子，那个给或扣留哪一赞成将是在 AudioCodes'慎重中。

Upon reasonable request of FCAM, Y as the joint venture partner, agrees to render cooperation to FCAM by allowing Mexican managers and other staff or key employees of FCAM access to current training programs lone by Y.

一旦FCAM提出合理要求，Y作为合资公司的一方同意向墨西哥经理和其他人员或FCAM主要雇员提供由Y组织进行的现行培训计划的合作。

Upon reasonable request of FCAM, Y as the joint venture partner, agrees to render cooperation to FCAM b y allowing Mexican managers and other staff or ke y emplo y ees of FCAM access to current training programs lone b y Y.

一旦FCAM提出合理要求，Y作为合资公司的一方同意向墨西哥经理和其他人员或FCAM主要雇员提供由Y组织进行的现行培训计划的合作。

In return, Karl agrees to give Bessler 4000 Thalers and promises not to use or disclose the secret until a successful sale is made.

作为回报，卡尔同意给老婆4000 thalers承诺不使用或披露的秘密，直到成功出售了。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。