查询词典 agrees

He agrees, and John knights him.

他同意，他和约翰骑士。

Ciel agrees, and starts ladling curry from another pot onto her plate.

雪露也同意这个观点，并且开始从另外个碗里往自己的碟子上盛咖喱。。。。。

This is the most precise measurement of this rate ever made and agrees very well with predictions in the Standard Model.

这是迄今为止所作出的最精确的测量，并且它与标准模型吻合得很好。

She agrees that the change muddies the drama, and seems no surer than anyone else what game Howl's new foil Madam Suliman, the king's sorceress, might be playing in the film.

琼斯也认为这些改编让电影更有韵味，而她本人好像对国师萨丽曼夫人在玩什么把戏也不太确定。

By using nucleation theory, the undercoolings at which the primary crystal of Al-4. 5%Cu alloy nucleates on γAl〓O〓 and α-Al〓O〓 are determined to be 59～83℃ and 23～33℃ respectively, This theoretical result agrees with our experiments.

发现工业大体积Al-4.5％Cu合金的最大过冷度受其在Al〓O〓上形核过冷度的限制，并用形核理论估算出Al-4.5％Cu合金液在γ-Al〓O〓和α-Al〓O〓上的形核过冷度分别为59～83℃和23～33℃。

Tony tells the Russians to leave and they do so, but not before asking him to put up one of their friends for the night. Unable to refuse, Tony agrees. The friend turns out to be a drug dealer who starts dealing out of the hotel. Jackie discovers this and tells Tony who ousts the dealer, knowing it will lead to trouble for him.

与此同时，一位著名「咸湿」的英国演员Aiden入住「星级酒店」，准备为其新电影作宣传，但Aiden的差劣性格却使整间酒店的员工苦不堪言，而Adien的助手Elizabeth更是受害者，Anna对此更是看不过眼，竟联合Elizabeth偷入Aiden房内收集证据，企图威胁Aiden就范。

Instead of scaring villagers away like he used to, a reluctant Shrek now agrees to autograph pitchforks.

史莱克不再像从前那样吓跑村民，反而老大不情愿地同意在他们的干草叉上签名留念。

Client hereby ratifies all transactions with MI Markets affected prior to the date of this Agreement, and agrees

客户在此批准本协定日之前与MI Markets 发生的所有

Client hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Client in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

客户特此批准的所有交易与CMS的影响日期之前本协议，并同意的权利和义务，尊重客户，须受本协议的条款。

Client hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Client in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

客户在此认同在此协议签署日期前与CMS进行的所有交易的效力，且客户同意，客户与此等交易有关的所有权利和义务应受本协议条款的管辖。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。