查询词典 agonistes

Then – once his client is soothed – Agonistes continues his work,cutting,infibulating,searing,cauterizing,stretching,twisting,reconfiguring.Sometimes he will bring a mirror to show his Supplicants what he has so far created.Sometimes he will announce that he wants the results to be a surprise; and so the Supplicant is left to imagine,through the haze of pain,what Agonistes is turning them into.

然后，一旦他的主顾们平静下来，阿冈尼司帝斯就开始继续完成他的工作：切割、缝合、烧灼、扭曲、重新整形……有时他会带面镜子给他的请愿者们，让他们看看手术的进展情况；有时他则会宣称要给他们一个惊喜，工作完成之前不会给他们看到自己的容貌，任凭他们在痛苦中想象自己将变成什么样子。

Smell,she dug a hole with her bare hands,and put him in it.Even as she sat there beside themound,keening,she thought she heard Agonistes calling her name,and got up,ready at a

在墓穴边轻声哭泣时，恍惚间听到风中传来了阿冈尼司帝斯的呼唤，她猛地站了起来，准备向这位伊甸园的天

Even as she sat there beside the mound, keening, she thought she heard Agonistes calling her name, and got up, ready at a moment's notice to reclaim Kreiger from his dry bed, and let the genius of Eden work his Lazarene magic on her lover.

正当她坐在墓穴边轻声哭泣时，恍惚间听到风中传来了阿冈尼司帝斯的呼唤，她猛地站了起来，准备向这位伊甸园的天才乞求帮助，希望他能用神奇的法力将生命重新灌入克里奇干枯的身躯。

"I hear you want to make Primordium a Republic," Agonistes said.

"我听说你想使普利摩顿成为一个共和国，"阿冈尼司帝斯开口说道，"用你一个人的力量。"

But in all the time he has been wandering the world Agonistes has only ever granted the comfort of death to one Supplicant who changed his mind.

但是，在阿冈尼司帝斯游历世界的漫长岁月里，他只允许一个请愿者在改变心意之后平静地死去。

It isn't Kreiger.It's a man called Agonistes.He has God's finger-prints upo n him.

这不是克里奇，这是传说中的阿冈尼司帝斯，他是上帝的儿子。

She persuaded Kreiger to put himself into the hands of an ancient entity called Agonistes, who would traumatically reconfigure him.

她劝说克里奇去找一个叫阿冈尼司帝斯的远古神灵，他能让克里奇改头换面。

An ancient entity called Agonistes,who would traumatically reconfigure him.

她劝说克里奇去找一个叫阿冈尼司帝斯的远古神灵，他能让克

Then – once his client is soothed – Agonistes continues his work, cutting, infibulating, searing, cauterizing, stretching, twisting, reconfiguring.

然后，一旦他的主顾们平静下来，阿冈尼司帝斯就开始继续完成他的工作：切割、缝合、烧灼、扭曲、重新整形

Agonistes' handiwork.The rawer the wounds （and there were parts of both their transformed

伤口越新，发出的光就越强，而他们身上的这些伤口是变

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。