查询词典 agonisingly

After spending a month overseeing agonisingly slow negotiations between Kenya's government and opposition , he was close to a power-sharing deal to save the country from more killing and instability .

肯尼亚政府和反对派代表间的谈判进展缓慢，令人苦恼，而安南花了一个月时间来监督两派的谈判之后，他已经近乎达成一项权力分享协议，这份协议将把这个国家从屠杀和动荡中拯救出来。

RAFA BENITEZ admitted Liverpool cut their own throats as his bid for Champions League glory fell agonisingly short.

在与冠军联赛荣耀擦肩而过后，拉法本内特斯承认利物浦自毁前程。

United continued to rampage forward in search of a winner, and Martin was agonisingly close to turning in Magnus Eikrem's cross in the final minute of stoppage time.

曼联继续进攻寻求胜利。马丁几乎就把玛格努斯。艾克莱姆的传中在最后一秒钟打进球门。

After an agonisingly tight finish in the 2000 election, which he lost by a few Floridian hanging chads, Mr Gore refused to disappear into the political wilderness.

2000年，戈尔在一场痛苦的难分伯仲的总统竞选失利，仅仅因为一些"重罪犯人"被从投票名单上剔除。

As Michael travelled agonisingly slow down the pitlane, Brawn watched for Hakkinen to come from the chicane and seize the lead.

当迈克尔苦恼地在限速的维修通道中行驶时，布朗看到哈基宁通过，迈克尔最终取得领先。

Chelsea finished as runners-up in the battle for the Premier League title and Terry agonisingly missed a penalty in May's Champions League final shoot-out that would have given the Blues the trophy at the expense of eventual winners Manchester United.

切尔西在上赛季的英超联赛冠军争夺战中最后屈居亚军，并且在五月份的冠军杯决赛与曼联互射点球的比赛中，特里错失机会，最终把冠军拱手相让。

After escaping the attention of his marker , Gerrard set himself to volley Gareth Barry 39 s free kick but watch agonisingly as his close range effort ruffled the side netting .

在逃离盯防他的人的注意之后，杰拉德接到加雷斯·巴里的任意球起脚射门，可惜苦恼的是他如此近距离的射门打在了边网上。

Or the extremes of the sacred fire dances performed in New Guinea, where in order to commune with their ancestors men enter a trance state wearing masks decorated with blood drawn agonisingly from their own tongues.

在新几内亚，神圣的篝火之舞高潮时，为了与祖先通灵，人们用自己舌头上的血染红面具，戴着这种面具进入一种迷幻状态，其痛楚可想而知。

Not that it was all one way traffic in the first half because Fowler forced Howard into a smart save after just 8 seconds; and Steven Gerrard was agonisingly close when hitting the post after Howard had only been able to parry Luis Garcia's shot.

这不是唯一的攻门，上半场福勒在8分钟就有个一次攻门，可惜给霍瓦特封住。杰拉特也有一起接应嘉锡亚的补射，可惜中柱不进。

He hit a low centre into the box, but Thierry Henry could not find the decisive touch and the ball went agonisingly across the face of the goal.

阿比达尔一脚地球传中到门前，但亨利未能碰到球，球从门前掠过。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。