查询词典 aggrieved

Knowing that the dragon regularly drank at a certain local well, More cunningly hid inside it and, when the dragon arrived, he leapt out and smote the beast heavily on the jaw. In shock at this sneaky attack the aggrieved dragon defecated exuberantly in the knights direction.

骑士很了解巨龙经常在固定的一处喝水，更多时间它狡猾地躲在巢穴里，当巨龙来喝水的时候，骑士跃上龙头并用很大的力气重击巨龙的颔骨，正在休息的巨龙对这种鬼鬼祟祟的攻击方式感到不满，于是巨龙向骑士的方向大量地排便。

Assist aggrieved consumers in instituting legal proceedings against acts which harm the legal rights and interests of consumers; and

六就损害消费者合法权益的行为，支持受损害的消费者提起诉讼

Some of his close friends cry quietly, but most of the guys are rooted to the spot and look aggrieved to the ground.

和他关系好的几个不作声地掉眼泪，剩下的都没声儿地站在那儿，难受的盯着地。

He removed his hat, and, saluting him with a sort of aggrieved awkwardness

他脱下帽子，带着一种不自在的怒容向他致敬

First, life strike through, Danru breeze; then, and sexual gratification, I feel there is no such thing sweeter than the love of; Qingshen Yi weight until a time when the plight of Acacia Shibuya aggrieved with the inexplicable, such as a glass bubble for a long time to tea, more and more concentrated, more and Yan, How can it be returned to Danru breeze, the two lines do not pull Chuxian Shi?

先是，人生初见，淡如清风；接着，两情相悦，觉得世上没有比爱情更甜的东西了；等到情深意重之时，相思的苦与莫名委屈的涩，如一杯泡久了的茶，愈来愈浓，愈来愈酽，如何还能回到淡如清风、两不牵系的初见时？

Certain groups always vote heavily, some out of a sense of civic duty, others to maximize their political clout, as in the case of gun owners, an aggrieved and militant minority.

某些团体参与投票的百分比很高，有的人是出于公民责任感，有的人是想扩大他们的政治影响力，比如持枪者这个带有军事性质的自认为受到不公平待遇的少数群体。

People under 30 in China were born under the one-child policy, so these indulged little emperors and empresses may be particularly surprised and aggrieved to witness expressions of anything other than unfettered love for themselves and, by extension, their country.

在中国，三十岁以下的年轻人一般出生于一胎政策之后，这些小皇帝和小皇后们从小享受了不受约束的爱护，作为这种爱护的目击者，他们把这种爱推而广之到他们的国家，因此指责使他们感到特别惊讶和委屈。

The aggrieved and injured say,"Beauty is kind and gentle.Like a young mother half-shy of her own glory she walks among us."

受伤的，心中含着痛楚的人儿说道：&美是仁爱而柔和的，犹如一位年轻的母亲，在她的自豪之中又半含着羞涩，行走在我们中间。&

Suffering engenders wrath; and while the prosperous classes blind themselves or fall asleep, which is the same thing as shutting one's eyes, the hatred of the unfortunate classes lights its torch at some aggrieved or ill-made spirit which dreams in a corner, and sets itself to the scrutiny of society.

痛苦生怒火，每当荣华阶级瞎了眼或睡大觉，苦难阶级的仇恨便在一些郁闷或怀着坏心眼待在角落里梦想的人的心中燃起它的火把，并开始对社会作研究。

Whether a civil servant who inquests by torture should bear compensation liability to the aggrieved person? Many legislations show their affirming attitudes on it, such as England, America, France, and Taiwan District of our country.

在刑讯逼供者是否应当向受害人承担损害赔偿责任的问题上，许多国家和地区的立法持肯定态度，如英国、美国、法国及我国台湾地区。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"