查询词典 affable

Affable , friendly, exceedingly shrewd, and speaking French capably, he was admirably suited for his task.

殷勤，友善，非常精干，并能说流利的法语，他对他的任务确能胜任愉快。

Mr Scott is known for his affable low-key style and an apparent sincerity that helped him to win the trust of activist investors and other vocal critics of the company as he embarked on his drive to refashion Wal-Mart's reputation.

斯科特以和蔼可亲的低调风格和明显的真诚而闻名，在他着手重树沃尔玛的声誉时，这帮助他赢得了股东维权者和其他沃尔玛批评者的信任。

The boys from Beyond are in an affable and unapologetic mood.

从更长远的男孩在一个和蔼可亲并且绝不道歉的心情。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

一向笑容可掬的克林顿是否在他和金正日会面的3小时15分钟里（即使需要翻译，对于闲谈来说，这也是足够长的一次），始终保持了气鼓鼓的表情，他的助手没有明说。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

两人的会面持续了三小时十五分钟，即使在有翻译的情况下闲谈这也算很长的时间了，平时和蔼可亲的克林顿能否在如此长的时间内始终板着脸呢？

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

至于平时和蔼可亲的克林顿先生在与金先生会面的3小时15分钟里（对于一次闲聊来说，就算除去翻译的时间，也够长的了）是否一直板着脸，他的助手对此三缄其口。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

在与金正日会晤的3个小时15分钟的时间里（尽管带着翻译，对于一次闲谈来说已经够长了）一向和蔼可亲的克林顿是否设法保持一张扑克脸，对于这一点，他的助手没有说明。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

向来和蔼可亲的克林顿能否在与金正日会晤的3小时15分内（即使算上翻译的时间，对闲谈来说也够久了）保持面无表情，连他的助手们也说不上来。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

他的助手并没有说，在与金正日长达3个小时零15分钟的会面中（即使算上翻译和闲谈，这个时间也够长了），这位向来平易近人的克林顿是不是拼命板着脸。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

一向和善的克林顿，在双方长达3小时15分钟（对一次畅谈而言是漫长的，甚至还有翻译在内）的会谈中，是否将保持正襟危坐呢？

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。