查询词典 admiral

When reports came back that the cold weather had set in and they weren't able to make the Yalu River and things began falling apart, Admiral Radford sent me to Korea—I think came from the Chief of Naval Operations on the recommendation of Admiral Joy— that was to take charge of the evacuation of the Marines from Hungnam.

"当有关严寒天气降临、部队无法挺进到鸭绿江并且形势急转直下的报告传回来时，拉德福特海军上将派我前往朝鲜——我认为海军作战部部长是在乔伊海军上将的建议下下达的——由我负责从兴南撤出陆战队远征军。"

More accurately, the Chief of Naval Operations, Admiral Forrest P. Sherman, had probably been prompted by back-channel messages to Admiral Radford to send Shepherd to the Far East "for the purpose of advising and assisting Commander Naval Forces, Far East , with particular emphasis on Marine Corps matters."

而更为准确的情况是，海军作战部部长弗里斯特·P·谢尔曼海军上将可能是通过拉德福特海军上将派谢菲尔德前往远东"旨在为远东海军总司令提供建议并予以协助，特别是有关陆战队远征军的相关事宜"这样一条反馈信息才知道出了什么事情。

Joseph Rochefort had worked for several months to read the secret Japanese Naval code called J-N-Twenty-Five. If he could read enough of the code, Mister Rochefort would be able to provide Admiral Nimitz with very valuable information. Admiral Nimitz could use this information to make the necessary decisions to plan for battle.

约瑟夫。罗切福特研究日本海军密码"J-N-Twenty-Five"长达数月，如果他能够读懂这些密码，他就能够给尼米兹上将提供有价值的信息，尼米兹上将将采用这些信息为即将开始的战斗做出必要的决策。

I'm honored to be with the leadership of the United States Coast Guard -- Admiral Tom Collins; Vice Admiral Jim Hull.

我被尊敬是由于美国海岸守卫的领导--舰队司令汤姆柯林斯；副舰队司令吉姆壳。

An admiral junior to a vice admiral .

一个海军中将下属的海军少将。

Unbeknownst to Spee however, a British squadron, including two fast, modern battle cruisers, Invincible and Inflexible, were at that same time coaling at Port Stanley, sent by First Sea Lord Admiral Fisher to reverse the British defeat at Coronel, commanded by Vice Admiral Frederick Sturdee.

在Stanley港，Frederick Sturdee海军中将指挥的巡洋舰队正在加煤――该舰队是被专门排往英国殖民地扭转不利局面的，其中还包括两艘极难应付的高速战斗巡洋舰。

Unbeknownst to Spee however, a British squadron, including two fast, modern battle cruisers, Invincible and Inflexible, were at that same time coaling at Port Stanley, sent by First Sea Lord Admiral Fisher to reverse the British defeat at Coronel, commanded by Vice Admiral Frederick Sturdee.

在1914年12月8日的法尔克兰海战中，施佩违背海军司令部的命令，擅自袭击Stanley港口无武装的运煤设施。

The Admiral here has -- Admiral Allen, Commandant of the Coast Guard, reported about our interdiction efforts -- that we've been making great progress at interdicting, for example, cocaine being trafficked primarily out of South America and Central America into our country.

海军上将——Allen上将是海军卫队的司令，做了关于禁止服用药物所作的努力——我们在禁止服药方面取得了巨大的进步，例如，主要由南美和中美地区运入我国的可可因减少了很多。

The Admiral here has -- Admiral Allen, Commandant of the Coast Guard, reported about our interdiction efforts -- that we've been making great progress at interdicting, for example, cocaine being trafficked primarily out of South America and Central America into our country.

海军上将--Allen上将是海军卫队的司令，做了关于禁止服用药物所作的努力--偶们在禁止服药方面取得了巨大的进步，例如，主要由南美和中美地区运入偶国的可可因减少了很多。

In Galaxies, he can be seen to be a lighter-skinned man with Asian features who, for unknown reasons, does not wear his Grand Admiral uniform, whereas he appears as a much darker black man in the white Grand Admiral uniform in the Who's Who article.

在&星系&中，可以看到他是一个具有亚洲人特征的较浅色皮肤的人，并且出于未知的理由，并没有穿着元帅制服，而他在《谁是谁》一文中则以肤色极深、身着白色元帅制服的黑人形象出现。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。