查询词典 adaptation

In about a century' s time, their livelihood of swidden agriculture has been changing greatly along with the natural and social environment change. Before 1950s, as a minor group frequently move in the subtropical mountainous area characterized by scarce arable land, high forest coverage rate and sparse population, Kemu people has long been engaged in swidden agriculture which was simple, called for no sophisticated production tools and was suitable for frequent movement. At that time, they adapted to the environment change mainly by moving frequently from one place to another, and their livelihood was featured by complete dependence on environment, frequent movement and swiddening without continuous cultivation. From 1950s to early 1970s, their way of adaptation changed into migration within defined territory and shortterm fallow featured by complete dependence on environment, migration within limited area and short fallow. In early 1970s, they leaned from outside to cultivate irrigated fields and plant cash forest and their livelihood was featured by complete dependence on environment and agro-forestry.

近一个世纪以来，随着其所处自然环境和社会环境的变迁，其刀耕火种的生计方式在不断地变化：20世纪50年代以前，作为频繁迁徙于山多地少、森林覆盖率高、人烟稀少的热带、亚热带山区的弱小族群，以开发容易，便于流动作业不需要复杂生产设施的刀耕火种为其传统的生计方式，主要以迁徙的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为完全依赖型、随意迁徙型、无轮作型；20世纪50年代至70年代，其主要以固定区域内迁徙和短期轮作的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为完全依赖型、在固定区域迁徙型、短期轮作型刀耕火种；20世纪70年代初，其主要以外文化——开拓水田及人工造林的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为部分依赖型、粮林轮作型刀耕火种；20世纪80年代以后，其主要以发展橡胶种植业对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为暂时依赖型刀耕火种。

There are 200 thousand stutterers in Taiwan. In addition to disfluency, they may have social or work adaptation problem.

台湾有20万口吃人口，除了口语的不流畅之外，也可能有社交、工作适应等问题。

In the oak community, leaf population dynamics was related to both physical environment and leaf characteritics, and this is consistent with the theories of maximum carbon gain, leaf life span, and phenlogical adaptation.

3， 白栎群落中，野外调查显示叶群体动态与物种的生存环境和物种属性具有直接联系，这种关系被认为与植物最大的碳获取、叶寿命理论，以及避免动物侵食是一致的。

Called Slim Office, the range is an adaptation of Pot's Slim table design, made from oak veneer on steel.

所谓斯利姆办公室的范围是一个适应的波尔布特的薄型表的设计，由橡木贴面钢。

Adaptation: Both for plastic shed and open-field.

可在大棚或露地支架栽培，有抗病能力。

Psychological trait has important effects on military work. Lots of research has been done in the fields of the military while little has been done on the signalmen. The aim of this research is to discuss the relationship between mental and vocational adaptation of signalmen and to set up psychological selection standard.

心理素质对军事作业有重要的影响，军事领域对此进行了大量的研究，但有关通信兵的研究尚未见诸报道，本文主要研究军队通信职业特点与通信兵应具备心理素质之间的关系，建立通信兵心理选拔标准。

Again, it felt like some of us were at the beginning of an adaptation period, and I would certainly like a lot more trail time on the new shifters before coming to a conclusion.

试用者期望有更多的时间来适应新的闸变，来学习新的变速技巧，和作出一个最终结论。

Also equipped with a corresponding number of ski ropeways, snow machine, snow motorcycle, snow machine Yang, snow resort of modern tanks and other transport equipment and passenger car up the mountain, skiers can guarantee that each of the ski in its adaptation Road Safety skiing felt carefree charm.

还配备了相应数量的滑雪索道、造雪机、雪地摩托车、扬雪机、雪地坦克等现代雪场设备及运客上山汽车，保证每位滑雪者都能在其适应的滑雪道上安全畅快地感受到滑雪运动的魅力。

Taking four-year old Rh. tanguticum Maxim. ex Balf and Rh. Palmtum Linn in the same habitat as the research materials, the contents of chlorophyll, carotenoid and UV-absorbing substances in rhubarb leaves were detected. Physiological adaptation characters of two rhubarbs under plateau intensive ultraviolet radiation were studied.

方法］以栽培于同一生境下的4年生唐古特大黄与药用大黄为研究对象，测定2种大黄叶片中的叶绿素、类胡萝卜素及紫外吸收物质的含量，研究了在高原强紫外线辐射下2种大黄的生理适应性。

GA promotes plant growth via 26S proteasome-dependent proteolysis of DELLA proteins repressors, one of the key component in GA signaling, and also depends on GA-mediated interaction between GA receptor and DELLA proteins. Finally, this paper discussed the cross-talking between GA and other hormones, and modulation of adaptation to environments.

本文综述了赤霉素生物合成的生物学途径及其调控研究； GA信号转导通道的研究进展，特别是DELLA蛋白阻遏植物生长发育的分子机理和GA解除阻遏作用的分子模型； GA受体研究的新进展；探讨GA与其它激素之间的相互作用，以及植物在应答环境过程中的作用。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。