查询词典 acknowledges

In an afterword, Mr Mankell acknowledges the need to "correctly present important details".

在后记中，曼克尔承认了正确的呈现重要细节的重要性。

But he acknowledges it is not pure altruism.

但他承认，这并非基于纯粹的利他主义。

Long-term results from clinical trials are required to corroborate this hypothesis in patients with SpA," he acknowledges,"and to define whether the process of ankylosis should become a separate therapeutic target.

来自临床实验的长期结果将在关节强硬性脊椎炎患者中验证这个假设。，＂他承认＂还要界定关节强直的过程是否会变成一个单独的治疗目标。

The problem, as Mr Purves acknowledges, is that for some buyers, the "atmospherics" of splashing out on such a conspicuous symbol of wealth do not feel quite right.

汤姆士认为，问题的关键在于一些买家认为，这个时候把钱砸在这样一个财富象征体上似乎不很明智。

The problem,as mr purves acknowledges,is that for some buyers,the "atmospherics" of splashing out on such a conspicuous symbol of wealth do not feel quite right.

佩福斯知道，问题在于对于一些买家来说，他们总汽车劳斯莱斯在这么一个显眼的财富标志上大肆挥霍的想法不是那么合适。

He acknowledges that when he's tired he gets bad-tempered.

他承认说，只要他一疲劳，他的脾气就会不好。

If an injurer acknowledges his fault, the victim need not again prove the tortfeasor to be at fault.

加害人明确表示自己有过错的，受害人不必再证明侵权人的过错。

Beattie acknowledges that benefits will take time to build, though companies can start thinking today about what to do with the data.

尽管许多公司目前就可以开始研究如何处理这些数据，但 Beattie 也承认，充分发挥这些优势需要时间。

Even DR Congo's finance vice president, Jean-Pierre Bemba, acknowledges that the border point is badly managed.

甚至刚果金负责财政的副总统JEAN-PIEERE BEMBA也知道边境点管理混乱（小隐注：该人是总统小卡的一个亲信兼亲戚，每个中国矿石商人都希望能得到他的帮助

Mr Bidwell acknowledges that his roles as chief executive of both Visit London and London Unlimited, a sister body given the job of developing the capital's brand in a wider sense, involves a delicate balancing act.

" 比德韦尔承认，身兼"英伦之旅"和"伦敦无限的首席执行官，他的角色需要一种微妙的平衡。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人