查询词典 achieving

In addition, the system for teachers and classrooms were designed feeling level, thus to avoid over-concentration in the use of teaching resources and achieving equalisation use.

另外，系统为教师和教室分别设计了排课级别，从而能够避免教学资源过于集中地使用，实现均衡化利用。

Achieving economic fairness is process of an advance gradually, must overcome equalitarianism, solve the inequitable problem that accumulates before.

实现经济公平是一个渐进过程，必须克服平均主义，解决以往积累的不公平问题。

However,it is not obvious in achieving equalization,there are some problems that also need solving.

然而，我国实施多年的财政转移支付制度在实现均等化目标方面的效果并不明显，还存在一系列的问题。

Finally, on achieving the equalization of public services path.

最后，论述实现公共服务均等化的路径。

It is also essential that different sectors share equitably in the job of achieving the state's goals.

不同行业应平等分担实现加州减排目标的任务，这一点也十分必要。

Towards achieving this, apart from the key alliances mentioned earlier with excellent centers of learning, it envisages close and crucial links with leading organizations such as NGOs, ESCAP, ASEAN etc.

实现这一点，除了前面提到的关键联盟具有良好的学习中心，它设想关闭和关键环节的领导组织，如非政府组织，亚太经社会，东盟等

In conclusion, the lag phase of Streptococcus thermophilus was shorten in the eutrophy culture medium, and the time achieving the culminated point of logarithmic phase was shorted also, at the same time, the stationary phase lengthened. After secondary culture, Streptococcus thermophilus reached directly the log phase hardly through the lag phase, and then quickly reached the decline phase. There were more relations of the metabolic regalities of the three kinds of nutritive substances with the super-concentrated incubation process of Streptococcus thermophilus: the more the number of the bacteria, the quicker the metaboling, while the fewer, the slower the metabolism. Moreover, there apparently existed morphologic changes in this course, and there maybe existed the apoptosis, which correlated with bacteria propagation and acid producing. With the culture time postponed, the nutritive substances in the culture medium lacked also, and the morphologic change and apoptosis appeared more obviously.

结果表明，嗜热链球菌在营养丰富的培养基中的生长延滞期缩短，到达对数生长顶点的时间变短，稳定期的时间延长，当经过二次培养后，嗜热链球菌几乎不经过延滞期直接到达对数期，平稳期持续的时间较短，很快到达衰亡期；嗜热链球菌在超浓缩培养过程中三大营养物质的代谢规律也同它的培养过程有很大的关系，菌数多，其代谢旺盛，菌数降低其代谢速度减慢；嗜热链球菌在超浓缩培养过程中存在着明显的菌体形态变化，并可能存在着细胞凋亡，与菌体增殖和产酸规律密切相关，随着培养时间延长，培养基中营养物质变得贫乏，菌体形态变化和细胞凋亡的情况愈加明显。

The concept of "Exalting Essentials and achieving Superficials", however, has also been advanced in Wangs metaphysical system.

但是，在王弼的玄学体系中同时也提到了"崇本举末"的概念。

Exclamatory making a person is, of the girl achieving " of key of rich " gold is those ordinary sapling leaves unexpectedly!

令人赞叹的是，女孩的创富"金钥匙"居然是那些不起眼的小树叶！

Therefore, the illegal evidence exclusion rules for achieving the purpose of law is extremely important.

因此，非法证据排除规则对于实现法的强的具有极其重要的意义。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。