查询词典 accepted

Methods 109 patients(109 ears) with perforations of the ear drum were recruited from November 2007 to March 2009 . The patients were divided into 3 groups according to the size and position of perforations of the ear drum: 31 accepted myringoplasties with a fat plug , 43 accepted perichondrium via endotoscope, and 35 accepted fascia musculares via an operating microscope.

针对不同大小及位置的鼓膜穿孔患者109例109耳，选择性地采用耳内镜下脂肪组织鼓膜成形术(31耳)、软骨膜鼓膜成形术(43耳)和显微镜颞肌筋膜鼓膜成形术(35耳)，比较三组患者的治疗效果。

Article 47 If a guarantor has failed to record item 3 of the preceding article on the draft or allonge, the acceptor shall be the guarantor of the accepted draft; the drawer shall be the guarantor for the draft not accepted.

第四十七条保证人在汇票或者粘单上未记载前条第项的，已承兑的汇票，承兑人为被保证人；未承兑的汇票，出票人为被保证人。

Article 47 If a guarantor has failed to record item 3 of the preceding article on the draft or allonge, the acceptor shall be the guaranteed party of the accepted draft; and the drawer shall be the guaranteed party for the draft not accepted.

第四十七条保证人在汇票或者粘单上未记载前条第项的，已承兑的汇票，承兑人为被保证人；未承兑的汇票，出票人为被保证人。

As we toured the facilities, Accepted Back's eye was bent by the aberrant comedy of a agile of apparitional unmanned planes accepted as Predators.

正当我巡视设施的时候，巴克将军的眼睛被一群像幽灵般飞逝而过的飞机所造成的奇异景象吸引住了这些就是被称作"掠夺者"无人驾驶机。

Methods 216 postoperative patients with surgical cut or wound in facial area were distributed into two groups randomly. Patients in one group accepted routine wound treatment procedure, while another group accepted local aureomycin administration other than routine treatment.

采用临床前瞻性研究方法，将2006年1月～2006年7月份住院的患者按照纳入和排除标准筛选出216例，随机分配到常规护理组和改良护理方法组，术后伤口分别给予常规护理及常规护理加金霉素眼膏局部应用。

Next, is the Luo Wen loyalty which praises for all people, he let him be duty-bound not to turn back loyally has accepted the duty which looked like in others is impossible to complete, or will be at least will take to oneself life-threatening a duty, the instinct which Luo Wenyi the serviceman obeyed loyally has accepted the duty, and has completed the task.

其次，为所有人所称道的就是罗文的忠诚，他的忠诚让他义无反顾的接受了在别人看来是不可能完成的任务，或者说至少是会带给自己生命危险的一项任务，罗文以军人忠诚服从的天性接受了任务，并且完成了任务。

A contract of marine insurance is deemed to be concluded when the proposal of the assured is accepted by the insurer, whether the policy be then issued or not and, for the purpose of showing when the proposal was accepted, reference may be made to the slip or covering note or other customary memorandum of the contract.

保险人接受被保险人的投保单后，无论当时是否已签发保险单，海上保险合同应视为已经成立；为表明该投保单何时被接受，可以参考承保条或暂保单或其他合同习惯的备忘录。

A contract of marine insurance is deemed to be concluded when the proposal of the assured is accepted by the insurer, whether the policy be then issued or notand , for the purpose of showing when the proposal was accepted, reference may be made to the slip or covering note or other customary memorandum of the contract.

（保险人接受被保险人的投保单后，无论当时是否已签发保险单，海上保险合同应视为已经成立；为表明该投保单何时被接受，可以参考承保条或暂保单或其他合同习惯的备忘录。

Results There were 44 patients accepted flexible cystoscopy and 41 patients accepted rigid cystoscopy.

结果 44例患者接受了软性膀胱镜检查，41例患者接受了硬性膀胱镜检查。

Artwork that has been efectively requested or contracted by referring vehicle will be accepted, not been accepted the artworks published to artist's divulgation or for events.

作品已efectively要求或合同所指的车辆会被接受，没有被接受的作品出版，以艺术家的推广或事件。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。