查询词典 abrogates

Article 28 Article 81 of the Constitution: The President of the Peoples Republic of China receives foreign diplomatic envoys on behalf of the Peoples Republic of China and, in pursuance of the decisions of the Standing Committee of the National Peoples Congress, appoints or recalls plenipotentiary representatives abroad, and ratifies or abrogates treaties and important agreements concluded with foreign states.

第二十八条宪法第八十一条中华人民共和国主席代表中华人民共和国，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。

In the dark, COP1 accumulates in the nucleus and represses photomorphogenic development, and the light diminishes the abundance of COP1 and abrogates its activity.

当植物在暗环境下生长时，COP1蛋白聚集在细胞核内，抑制光形态的建成，而在光环境下，COP1蛋白则分散到细胞质中，解除其抑制作用，恢复光形态建成。

This text is from the basic circumstance that the angle of the legal system histo—ry,to world scope inside whole 20 century abrogates the death penalty exercised to make the reviewed with tally up,and have to out what time en—lighten,and is beneficial to now discussion death penalty discard problem with the period.

本文从法制史的角度，对世界范围内20世纪废除死刑运动的基本情况作了回顾和总结，并得出了几点启示，以期有助于目前对死刑废限问题的讨论。

Article 81 The President of the People's Republic of China receives foreign diplomatic representatives on behalf of the People's Republic of China and, in pursuance of the decisions of the Standing Committee of the National People's Congress, appoints or recalls plenipotentiary representatives abroad, and ratifies or abrogates treaties and important agreements concluded with foreign states.

第八十一条中华人民共和国主席代表中华人民共和国，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。

We also show that BH1 domain is essential for Mcl-1 to inhibit Puma-induced apoptosis, since Mcl-1 mutant lacking BH1 domain completely abrogates its protective function.

最后我们发现除了PEST和BH1结构域介导Mcl-1的快速降解之外，还存在其它的降解信号，而且位于Mcl-1蛋白的C末端。

Importantly, repression of PinX1 and Nucleolin abrogates chromosome segregation in real-time mitosis, validating the functional importance of PinX1-Nucleolin interaction.

实时图像数据表明，当PinX1和Nucleolin的表达同时被抑制时，染色体的分离不能正常进行。

In this study we provide evidence that inhibition of Rho kinase activation or myosin contractility abrogates PMA-induced apoptosis, and turns cells to undergo PMA-induced differentiation program, suggesting a switching role for the RhoAJROCK/myosin contraction pathway in cell fate decision.

在我们的研究中发现抑制Rho kinase 的活性或肌动蛋白收缩将阻断凋亡的发生，而使细胞全数走向分化，证实了RhoA/RocK 活化所造成的myosin 滑动收缩的机制，对细胞因应刺激而决定其命运的过程中扮演一决定性角色。

Shall be modified as "The President of the People's Republic of China represents the People's Republic of China in conducting activities of national affairs and receiving foreign diplomatic representatives and; in pursuance of the decisions of the Standing Committee of the National People's Congress, appoints or recalls plenipotentiary representatives abroad, and ratifies or abrogates treaties and important agreements concluded with foreign states."

修改为：&中华人民共和国主席代表中华人民共和国，进行国事活动，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。&

Shall be modified as The President of the Peoples Republic of China represents the Peoples Republic of China in conducting activities of national affairs and receiving foreign diplomatic representatives and, in pursuance of the decisions of the Standing Committee of the National Peoples Congress, appoints or recalls plenipotentiary representatives abroad, and ratifies or abrogates treaties and important agreements concluded with foreign states.

&修改为：&中华人民共和国主席代表中华人民共和国，进行国事活动，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。

High-glucose can induce FN expression through up-regulating ILK expression. Blockage of ILK activation abrogates this effect.

高糖通过上调ILK蛋白增加肾小管表达并合成FN，抑制ILK能够拮抗高糖刺激HKC合成FN的作用。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。