查询词典 abbeys

The Trappist monks and nuns, who wear a white habit with black scapular, now have about 70 abbeys worldwide.

在特拉普僧侣和尼姑，谁穿白色与黑色的习惯肩胛骨，现在有大约70修道院世界各地。

Two abbeys of this congregation, Termonde and Afflighem, have since been restored and affiliated to the Belgian province of the Cassinese PO congregation.

两个修道院的聚集，特尔蒙德和Afflighem ，已经得到恢复和附属於比利时省的Cassinese婆众。

In the year 1851 Abbot Casaretto of Subiaco initiated at Genoa a return to a stricter observance than was then in vogue, and several other monasteries of the Cassinese congregation, including Subiaco itself, desiring to unite in this reforming movement, Pius IX joined all such abbeys into one federation, which was called after its chief house, the "Province of Subiaco".

在1851年一年的住持Casaretto萨伯卡开始在热那亚回到一个较严格地遵守当时流行，和其他一些寺庙的Cassinese众，其中包括萨伯卡本身，希望团结在这一改革运动，碧岳九加入所有这些修道院成一个联邦，其中被称为后，其首席房子中，&省萨伯卡&。

If the plans go ahead, it could amount to an unprecedented "Heritage Domesday Book" giving the value of everything from castles and ruined abbeys to the dinosaur skeletons at the Natural History Museum.

如果该计划得以推行，可能会造就一部前所未有的&文化遗产评估名册&，给所有文化遗产定出价格，从城堡到遭毁坏的教堂，以及英国自然历史博物馆中保存的恐龙骨骼。

Soon after the close of the chapter of Bologna, Honorius III addressed letters to the abbeys and priories of San Vittorio, Sillia, Mansu, Floria, Vallombrosa, and Aquila, ordering that several of their religious be deputed to begin, under the leadership of Saint Dominic, a preaching crusade in Lombardy, where heresy had developed alarming proportions.

尽快结束后，对该章的博洛尼亚， honorius三写信给修道院和priories圣vittorio ， sillia ，万寿， floria ，瓦隆布罗萨，雕，订购它们的若干宗教被deputed开始的领导下，圣星，鼓吹十字军东征，在伦巴第，而异端制定了令人震惊的程度。

Many abbeys became the land of cultural assembly and the centre of education. The monastical economy boom enhanced the political statues of the monks. The monks extended their influence both in religious circle and monastical political circle....

为争夺教会财富，政教之争加剧；经济实力的膨胀提高了修士的政治地位，对西欧政治制度的发展产生深远影响；财富的迅速增长加速了隐修运动走向没落的步伐。

In the majority of these congregations the mission are attached to certain abbeys and the monks serving them are under the almost exclusive control of their own monastic superiors; in others the monks only supply the place of the secular clergy and are, therefore, for the time being, under their respective diocesan bishops.

在大多数这些教会的使命是重视某些修道院的僧侣和他们的服务下，几乎完全控制自己的寺院上级；在另一些僧侣不仅供应地点的神职人员和世俗的，因此，时间目前，根据各自的教区主教。

I always heard that most of the abbeys had been destroyed.

我总是听说很多寺庙已经被破坏了。

I always heard that most of the abbeys had been destroyed.

那里有很多吗？我总是听说很多寺庙已经被破坏了。

The fourth part sums up the marital change of churches and abbeys in some European countries.

在第四部分简略地总结了欧洲各国的婚姻改革情况和修道院的一些变化。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。