查询词典 abbey

Abbey Mill also stocks a range of local beers brewed at the Wye Valley Brewery including Butty Bach , Dorothy Goodbody and our local Abbey Ale.

修道院工场还有在怀河谷酿酒厂本地酿造的啤酒，包括巴蒂巴赫；桃乐西古德波迪和本土的修道院啤酒。

The results of the sale of the volumes were to be divided between the abbey and the editors on condition that the abbey should take charge of the matter on hand, and provide a copyist to make fair copies of manuscripts for the printers, as well as religious who should be trained under the direction or the elder Bollandists for the continuation of the work.

结果，出售该卷，将其分为修道院和编辑，条件是修道院应负责此事的手，并提供一个复制，从而作出公正的副本手稿为印表机，以及宗教谁的训练，应根据指示或长辈bollandists为工作的延续。

The Abbey of New Melleray, in the Diocese of Dubuque, Iowa, about twelve miles west of the Mississippi, is so called because its mother-house is the Abbey of Mount Melleray in Ireland, which was founded by the Melleray Abbey of France.

该修道院的新Melleray ，在教区迪比克，爱荷华州，大约12英里西部的密西西比，就是所谓的母亲，因为它的内部是修道院山Melleray在爱尔兰，这是成立Melleray的法国修道院。

The motto of the club, fay Ce que voudras, inscribed on a doorway at the abbey, was borrowed from Rabelais description of the abbey of Thelema in Gargantua.

这个俱乐部的座右铭是fay Ce que voudras。这句话写在修道院的大门口，引用自Rabelais作品中Gargantua的Thelema修道院。

It is 1938. In Nonnberg Abbey in Austria, as the nuns gather for evening prayers it becomes apparent that the postulant, Maria Rainer, is not among them. Maria is out on the mountain, singing of the joy she finds in nature, and she returns to the Abbey late, as usual. The Mother Abbess and her assistants are forced to conclude Maria is not yet ready for the religious life.

故事发生在1938年奥地利的农伯格修道院里，傍晚时分众修女正在作弥撒，活泼好动的实习修女玛莉亚E蕾娜很显然地不在行列之中，她正沈醉在山中大自然的怀抱里，唱著喜悦之歌，迟迟回到修道院后，修女们不得不承认玛莉亚还没准备好担任神职人员的角色。

Besides St. Vincent's Arch-Abbey, the following foundations have been made: St. John's Abbey, Collegeville, Minnesota, founded 1856, mainly through the generosity of King Ludwig I of Bavaria; connected with the abbey is a large college for boys, with an attendance of over 300; St. Benedict's Abbey, Atchison, Kansas, founded 1857, said to possess the finest Benedictine church in America, built in the style of the Rhenish churches of the tenth and eleventh centuries; there is in connexion a school with 150 boys; St. Mary's Abbey, Newark, New Jersey, founded 1857, with a school of 100 boys; Maryhelp Abbey, Belmont, North Carolina, founded 1885, the abbot of which is also vicar-Apostolic of North Carolina; attached to the abbey are two colleges and a school, with over 200 students; St. Procopius's Abbey, Chicago, founded 1887, with a school of 50 boys and an orphanage attached; St. Leo's Abbey, Pasco County, Florida, founded 1889; this abbey has a dependent priory in Cuba; St. Bernard's Abbey, Cullman County, Alabama, founded 1891, with a school of over 100 boys; St. Peter's Priory, established in Illinois in 1892 and transferred to Muenster, Saskatchewan, NWT, in 1903; St.

除了圣文森的拱修道院，下列基金会已经作出：圣约翰修道院， Collegeville ，明尼苏达州， 1856年成立，主要是通过慷慨的国王路德维希一世的巴伐利亚；与修道院是一个大男孩的大学，同参与人数逾300人；圣本笃修道院，艾奇逊，堪萨斯州， 1857年成立说，拥有最优秀的本笃教会，美国式建筑风格，教堂的礼贤的第十和第十一世纪；有在联系一所学校与150个男孩；圣玛丽大教堂，纽瓦克，新泽西州， 1857年成立，与一所学校的100名男孩； Maryhelp修道院，贝尔蒙，北卡罗莱纳，创立1885年，住持也是牧师，使徒北卡罗莱纳州；重视修道院有两个学院和一所学校，有200名学生；圣普罗科匹厄斯的修道院，芝加哥， 1887年成立，与一所学校的50男孩和一个孤儿院重视；圣利奥的修道院，帕斯科县，佛罗里达州， 1889年成立；这个修道院已经供养修道院在古巴；圣伯纳德修道院，卡尔曼县， 1891年成立，与一所学校的超过100个男孩；圣彼得修道院，在伊利诺伊州成立於1892年，转移到明斯特，萨斯喀彻温省，新世界电讯，於1903年；圣。

Led by a verger, a pancake is carried in procession from Westminster Abbey to the school. The cook ,all in white, tosses it high in the air over the heads of young competitors in the school hall and the boy getting hold of the largest portion of it in the scramble, receives a guinea from Abbey funds. The cook is given two guineas for his part.

在一个教堂司事带领下，队伍端着一个薄饼从威斯敏斯特教堂走到学校；身着白色衣服的厨师把薄饼从学生们的头上高高扔过去，哪个学生抢到的块最大，就能得到由教堂基金会发的一枚金币，而厨师也能得到两枚金币。

In 1460 the abbey was destroyed by a flood, a fire swept through the settlement in 1466, in 1735 billeted troops damaged the brewery, and in 1794 the outbreak of the French Revolution resulted in the abbey being deserted and the brewery destroyed.

在1460年修道院被洪水破坏，1466年被大伙席卷，1735年被军队占用驻扎，1794年爆发的法国大革命使得它彻底被荒废，酿酒厂也被破坏了。直到1902年，修道院才恢复了生机。

Wayne State's Abbey, whose research has focused on the dark side of flirting--when it transmogrifies into harassment, stalking or acquaintance rape--warns that flirting can be treacherous.

其研究关注调情的阴暗面（当调情成为了骚扰，跟踪、或熟人强奸）的Wayne State的Abbey警告人们调情可能有险情的。

Once before Abbey I almost spun, but just managed to keep the car on the track.

在Abbey弯之前我几乎打转了，但是我成功的使赛车回到了赛道上。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。