查询词典 US

Through his work, he hopes to bring us face to face with the ever deteriorating conditions at the bottom of the sea-bed and awaken us from our ignorance about the importance the ocean plays in sustaining us.

让我们看到了一个潜水人，未必需要提著鱼枪，就用他的摄影机，就用他的眼，海洋将带给我们比海鲜更丰腴、甜美的力量和感动，只要我们愿意。

May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us, Selah

1愿 神怜悯我们，赐福与我们，用脸光照我们；

Little stalls that stood behind them were the travel reps. They directed us over to the bar area to wait - please note we sat down and a waiter came over asking us if we wanted a beer-excited and dying for a drink we ordered 2 Lager Shandy's - these cost us $12!!!

站在小站台后面的是接站的人，他们带我们去酒吧区等着请注意，我们一坐下来就有一个服务生过来问我们要不要一杯啤酒或者其他好喝的饮料，我们点了两大杯Shandy's，竟然花了12英镑！！！

There let us lie down and rest us under a shet'ring palm, and dream that love has blest us, dream on in heavenly calm, dream on in heavenly calm, heav'nly calm.

让我们在松树底下，静静地躺下休息，沐浴着温暖和恬静，憧憬着幸福的梦，幸福的梦。

If you really liked us for us, you would let us think that our mustache, beard, or sideburns looked cool.

如果你们真的喜欢我们，为我们好，那你应该让我们知道我们留胡子的样子很酷

God pursues us in our restless , receives us in our sinfulness , holds us in our brokenness .

在我们不安的时候，上帝追寻我们，在我们有罪的时候，上帝接纳我们，在我们潦倒的时候，上帝支持支撑着我们。

Many of golf's all-time greats have reached glory at Oakmont including such legends as Bob Jones (1925 Amateur Champion), Tommy Armour (1927 US Open Champion), Sam Snead (1951 PGA Champion), Ben Hogan (1953 US Open Champion) and Jack Nicklaus (1962 US Open Champion).

许多高尔夫球场的历史伟人已达到荣耀在奥克芒包括传说为鲍勃琼斯（ 1925年业余锦标赛冠军），汤米阿穆尔（ 1927年美国公开赛冠军），萨姆斯尼德（ 1951年PGA锦标赛冠军），本霍根（ 1953年美国公开赛冠军）和尼克劳斯（ 1962年美国公开赛冠军）。

And load up the cabin with rats and snakes and so on, for company for Jim; and then you kept Tom here so long with the butter in his hat that you come near spiling the whole business, because the men come before we was out of the cabin, and we had to rush, and they heard us and let drive at us, and I got my share, and we dodged out of the path and let them go by, and when the dogs come they warn't interested in us, but went for the most noise, and we got our canoe, and made for the raft, and was all safe, and Jim was a free man, and we done it all by ourselves, and WASN'T it bully, Aunty!

还有你把汤姆拖住了老半天，害得他帽子里那块黄油都化掉了，差点儿把整个儿这回事给弄糟了，因为那些人在我们从小屋里出来以前就来到了，因此我们不得不急着冲出去。他们一听到我们的声响便追赶我们，我就中了这一枪。我们闪开了小道，让他们过去。那些狗呢，它们追了上来，可对我们没有兴趣，光知道往最热闹的地方跑。我们找到了独木船，划出去找木筏子，终于一切平安无事，杰姆也成了自由人。凡此种种，都是我们自个儿干出来的，难道不是棒极了么，姨妈？

The idea that there are core values which speak to man's goodness, that seek to elevate us, that seek to spiritualize us to be better than we are, that remind us that in our drive to be successful, we should not be reduced to being xiaoren, all of this and more is even more important now.

其关于宣扬人性本善，寻求抬高人性，寻求从精神上激励我们比我们现在变得更善，提醒我们向成功的道路行进，提醒我们不该被鄙视为小人等等，这些儒家思想的价值核心在今天看来是更加值得我们重视的。

It's a spur to us that people who used to learn from us now surpass us.

过去向我们学习的人，现在反而超过了我们，这对我们确实是一个鞭策。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。