查询词典 Tata

But Jaguar Land Rover, bought last year by India's Tata Motors, has attempted to soften the blow by negotiating a deal with Unite on which hourly-paid staff are being balloted this week.

不过，去年被印度塔塔汽车收购的捷豹-路虎已经力图通过与工会组织Unite商议的一项协议来减轻打击。

Founded in 1860, the Tata Group is one of India's largest and most respected business conglomerates.

塔塔集团成立于1860年，是印度最知名的工业集团，以恪守商业道德而闻名。

The Sir Ratan Tata Trust alone disburses up to $8.7m a year to support NGOs, individuals and institutions.

光是拉坦·塔塔信托基金每年就向非政府组织、个人和机构捐赠多达870万美元。

Tata operates in more than 54 countries.

塔塔的公司遍及54多个国家。

Some, including Tata Motors, overextended themselves when commodity prices were high and credit was easy to come by.

包括塔塔公司在内的一些企业，在物价水平仍居高不下，信贷很容易申领的情况下过度扩张。

Unfortunately, the snot portended Tata's prematured death.

可惜这两条鼻涕也预示了 Tata 的早逝。

TATA Refractories Limited, a production line to China, mainly because China has abundant raw materials.

TATA耐火材料有限公司的一条生产线转移到中国，主要是因为中国有丰富的原材料。

It has had to call on the help of the Tata Group's holding company, which underwrote its faltering rights issue last year, and the indulgence of India's biggest state bank, which guaranteed an $840m bond it floated in May.

塔塔钢铁不得不寻求塔塔集团控股公司的帮助，控股公司去年曾不情愿签名担保认股权，以及向印度最大的国有银行求助，银行于5月份担保公司发行的8.4亿美元债券。

Tata executives point to the Ace, a small lorry launched last year that costs around 1.1 lakh, or about $2,500, before tax.

塔塔公司高层管理人员指出，塔塔公司去年推出了一款小型货运车Ace的税前价约为11万卢比，约合2千5百美元。

Tata executives point to the Ace, a small lorry launched last year that costs around 1.1 lakh, or about $2,500, before tax.

Ace在去年推出，约税前11000卢比（2500美元）。它外形时尚，简约。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！