查询词典 TGV

As someone has mentioned above, there exist a TGV speed record that's much higher still, but that's a record nobody in the industry takes seriously, because it was achieved with a totally crazy, not nearly practical configuration of train sections.

其他人曾经提到过法国TGV的速度记录更高，但是这个记录在业内不值一谈，因为为了达到这个速度，TGV使用的是非常疯狂而不实用的设置。

I'm flying tomorrow morning to New York, so I must take the TGV from Burgundy to Charles De Gaulle airport, but Idon't know if there will be trains operating at that time.

我明早要乘飞机去纽约，所以我得搭TGV从Burgundy到Charles De Gaulle机场，但是不知道到时列车还会不会恢复运转。

Because I thought that the French were simply megalomaniacs and this whole project would probably never happen, and because I was surrounded by this rope of expectant experts, I decided to bluff and said, we know exactly how to resolve this problem: where the two lane TGV railway widens to six, we will run the highway parallel to the station. We will also run it underground, and in between, we will create the largest parking lot in the history of Christendom--8, 000 places, and in this way, an unbelievable metropolitan concentrate of infrastructure. We used this underground literally as the basis for our project.

因为我以为法国人仅仅是夸夸其谈，整个项目根本不可能实现，也因为我背负着一桌子专家的殷切期待，我决定直率地陈述我们的观点，我们确实知道如何解决这个问题：在两条TGV轨道扩大到6条的地方，高速公路会平行于火车站，并被埋入地下，然后修建一个8000位的停车场，这将是基督教世界历史上最大的停车场，通过这种方法我们能够创造一个集中了巨大地下基础结构的大都会。

For new HSR,"although the world speed record for a wheeled train was set in 1990 by a French TGV which reached a speed of 515 km/h (320 mph),"(Quade, 2003) high-speed trains typically travel at top service speeds of between 250 km/h (150 mph) to 300 km/h (180 mph).

新叶， "尽管目前世界速度纪录轮式火车是在1990年由一位法国的TGV达速度515公里/小时( 320英里)，"( quade ， 2003 )高速列车一般旅行顶服务速度在250公里/小时( 150英里)，以300公里/小时( 180英里)。

On the other hand, such training was really hard-worked, working continuously from 8 am until 11pm every day. So that, at the end, almost all the people didn't want to stay there any more. We took the train TGV at 11:00 on 27th, Sep., arrived at Paris after four and half hours. When I entered in my flat, I saw my wife was cooking bouilli which is my favorite. How lucky am I!

从另一方面说，这个培训的工作量大的惊人，每天从早上8点一直到晚上11点，连续的工作，以至于到最后一天的时候，几乎所有的人都表示，再也不愿意在这里多待一天。27日中午11点的TGV，四个半小时到巴黎，回到家老婆正在给我做最爱吃的红烧肉，甚是幸福！

The world record in speed, accomplished by the french TGV (515 km/h), has not been beat by Transrapid.

世界纪录保持者－法国高铁（515公里／小时）尚未被磁悬浮打破。

We put luggage in the baggage office TGV train connection were guided by friends who want to return to the big suitcase was missing, was taken away!

我们把行李放在TGV车厢接头放行李处，谁知那位要回国朋友的大旅行箱不翼而飞，被人拿走了！

TGV accounts for only one-third of SNCF revenues, but its fat margins lifted the railway to a profit of euro695m in 2006, after fees paid to RFF, the track owner, are taken into account.

法国高速只占据法国铁路的1/3收入，但在付给RFF的费用之后，其丰厚的利润把整个铁路的利润提高到2006年的6.95亿欧元。

The eastern France TGV line is the first, to be followed in November by a new link from the Channel Tunnel to a new rail hub at London St Pancras, connecting Britain's first really fast line to the rest of the network.

法兰西东边TGV线是第一条，接着是11月份的连接跨海隧道到一个新的铁路枢纽伦敦St Pancras（大英图书馆，参3）的新线，将英国第一条高速线和它的其它网络连接起来了。

Here's the problem with state of the art high speed trains, such as France's TGV (which is the current rail borne speed king at 575 Km) is they require a dedicated right of way. No at grade crossings with auto traffic. No freight trains. Just passengers.

现在就有对最新技术的高速铁路的一个问题，比如法国的TGV（目前火车时速之王达到575公里每小时）的建设需要完全的土地授权（解释：国外的土地所有权属于私人），没有与公路交通的交叉，没有货运任务，只有乘客。

I will not give up and will not call you any more at the same time.

我不会放弃，同时我也不会在给你打电话了。

China is an uneven distribution of resources cross country.

摘要我国是一个资源分布不平横的国家。