查询词典 Shipping

The Visayan Forum has teamed up with the Philippine coast guard, the government's Port Authority, and the country's largest shipping company, Aboitez, to keep a sharp eye on arriving boats in the main ports, looking for possible traffickers traveling with groups of children.

维萨扬论坛基金会和菲律宾海岸警卫队、港口当局，以及菲律宾最大的船运公司阿伯特兹共同合作，密切注视进入主要港口的船只，寻找可疑的儿童走私犯。

The use of air transport products to customers nationwide logistics and distribution services, the main agent airlines: Japan Airlines the United States Northwest Airlines China Southern Airlines China International Aviation Kenya Airways Malaysia Airlines Korean Air Asiana Airlines, such as more than a dozen aviation; at foreign agent network, the use of international logistics flights overseas institutions, in many countries and regions, has offices and agencies, goods can be delivered around the world, while at home port and hub of the coastal town also has branches and offices in the local order, Remote operation of shipping, as well as door-to-door of integrated logistics services.

运用航空运输为客户的产品提供全国范围内的物流配送服务，主要代理航空公司：日本航空美国西北航空南方航空中国国际航空肯尼亚航空马来西亚航空大韩航空韩亚航空等十多家航空；在国外代理网络方面，利用中航国际物流的海外机构，在多个国家和地区设有办事处及代理机构，能将货物送达全球各地，同时在国内的沿海港口及枢纽城市亦设有分公司和办事处，可进行本地下单，异地出货的操作，以及门到门的综合物流服务。

Article 56 The carrier's liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed upon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，或者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

Article 56 The carriers liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed upon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

Article 56 The carrier's liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed pon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

Article 56 The carrier's liability f the loss of damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Ac per package other shipping unit, 2 Units of Ac per kilogramme of the gross weight of the goods lost damaged, whichever is the higher, except where the nature value of the goods had been d by the shipper befe shipment ed in the bill of lading, where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed upon between the carrier the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

It stood for Obadiah Kelly, a railroad shipping clerk akin to Kilroy who initialed bills of lading.

Ok代表Obadiah Kelly，一个铁路运输职员的名字，他与首创货单的奇尔诺艾）名字相似。

There is one of: Jiangnan Shipyard for Denmark's AP Mora built chemical tanker 16000DWT; for Taiwan's Formosa Plastics Maritime, built 17000M3LPG ships; for Navigator Holdings USA 22000 M3LPG built ships; for Germany KRS the 74000DWT bulk freighter built; for¨÷íBelgium the construction of 76000 DWT bulk cargo ship; for the China Shipping Group, the construction of passenger ships wheel;¤for Norway built chemical tanker 16400DWT ; Yuehai train ferry project and other supporting facilities.

莫拉公司建造的16000DWT化学品船；为台湾的台塑海运公司建造的17000M3LPG船；为美国Navigator Holdings建造的22000 M3LPG船；为德国的KRS建造的74000DWT散货轮；为比利时波西马建造的76000 DWT散货轮；为中海集团建造的客滚轮船；为挪威的斯丹纳森公司建造的16400DWT化学品船；粤海火车轮渡等工程的配套。

For others, like those in the shipping and fishing industry, lakefront

至于有些，那些运输业和捕鱼产业，湖边地

For others, like those in the shipping and fishing industry, lakefront property owners, and water-dependent animal species, it's a disaster in the making.

而对另外一些人来说，如那些航运和捕鱼业，湖滨物业业主，以及水生动物种类，这却是一场正在接近的灾难。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。