查询词典 Sector

One ground for hope is that bureaucracies can piggyback on the private sector's experience.

还有一线希望，政府可以借鉴私营部门的做法。

Local forms of transportation, like subways, city busing, cars, bicycles, skates, etc are also part of this sector.

局部形式的交通地铁，市校车，汽车，自行车，溜冰鞋等也都是这样的一部份。

The praise for the finance sector buttresses the broader propaganda message of the past year, contrasting the resilience of the Chinese system with the banking crisis in the west.

对金融系统的表彰，强化了过去一年的宣传主旨，把中国金融体系的韧性与西方银行业的危机进行对比。

Often part of speculative capital from the financial credit sector, from the source to control speculative capital.

往往是投机性资本的金融信贷部门，从源头上控制投机资本。

Inducing infusion of private capital: to further expand the capital available to the financial sector, and to reduce the use of public funds for this purpose, financial firms should be required or induced to raise capital through right offerings to their existing shareholders.

诱导注入私人资本：进一步扩大资本提供给金融部门，并减少使用公共资金为此，金融机构应当要求或诱导，提高资本通过正确的产品，其现有股东的利益。

But it is equally true of efforts to promote consolidation, capital injection and ownership change in the banking sector.

但也同样适用于努力促进银行领域的合并、资本注入和所有权转换。

To residential development on the real estate industry is a typical capital-intensive industries, the financial sector support is essential.

以住宅开发为主的房地产业是典型的资金密集型产业，金融业的支持必不可少。

Of the property of haven, carriage circuitry convenient the international trade center that the international of be in harmony of main basis; that the fixed position with the government sector is affirmatory bridgehead carries center, banking center, message center to be an organic whole, the; of main function fixed position that is bridge tower is based on even cloud harbor this just about and be by establish bridge of new Asia-Europe mainland east bridge tower.

港口的性质、运输线路的便捷和政府部门的定位是确定桥头堡的主要依据；融国际运输中心、金融中心、信息中心为一体的国际商贸中心，是桥头堡的主要功能定位；连云港正是基于此而被确立为新亚欧大陆桥东桥头堡。

The crisis should have a cathartic impact on the financial sector but there is a risk that responses to it will overshoot.

危机应该会成为金融行业的一剂"泻药"，但也存在对危机反应过度的风险。

Right from the start, however, China's cautionary financial sector strategy was being undermined by market players.

然而，从一开始，中国为金融业制定的稳健型发展战略就被市场参与者破坏。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"