查询词典 Sabbath

And in the end of the sabbath, when it began to dawn towards the first day of the week, came Mary Magdalen and the other Mary, to see the sepulchre.

安息日既过，一周的第一日，天快亮时，玛利亚玛达肋纳和另外一个玛利亚来看坟墓。

I remembered how, years ago, no one could eat in our hospital cafeterias on Sabbath unless he had a meal ticket.

我记得几年前在我们医院的自助餐厅里，当安息日时，任何人若没有餐票就不能用餐。

His teaching was not concerned with any special observance of the Sabbath, but as a form of false Messianism it may be compared with the mission of Joanna Southcott.

他的教学，是不涉及任何特殊遵守安息日，但作为一种形式的虚假messianism可以相比的使命乔安娜索思。

In the last two chapter the Mishnah points out those things which are unlawful as derogatory to the dignity of the Sabbath.

在过去的两章mishnah指出，这些事情都是非法的，因为有侮辱的尊严安息日。

The Mishnah proceeds to enter here on details not necessarily connected with the Sabbath law.

该mishnah收益进入这里就细节不一定与安息日的规定。

Both Mithraism and Christianity considered Sunday their holy day, despite early Christianity observing the Jewish Sabbath for centuries.

密特拉教和基督教都把星期日作为他们的圣日，尽管早期基督教有数个世纪是留意犹太人的安息日。

By everlasting ordinance it shall be a most solemn sabbath for you, on which you must mortify yourselves.

这是你们全休息的安息日，应克己苦身：这是永久的法令。

But shall keep a sabbath of complete rest and mortify yourselves.

这是你们应完全休息的安息日，应克己苦身。

When the time for cutting the sheaf had arrived, that is, on the evening of the 15th Nisan, even though it were a Sabbath, just as the sun went down, three men, each with a sickle and basket, set to work.

当时间为削减束已抵达，即是对晚上的十五大尼散，即使它是一个安息日，正如孙下降了，三名男子，每一个镰刀和篮子，设置工作。

T' maister nobbut just buried, and Sabbath not o'ered, und t' sound o' t' gospel still i' yer lugs, and ye darr be laiking!

老主人刚刚下葬，安息日还没有结束，福音还在你们的耳中回荡，而你们竟敢玩！

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。