查询词典 Roddick

Federer, attempting to break Pete Sampras' record of 14 Grand Slam singles victories, against Andy Roddick, a player of admittedly lesser skills, but dogged and determined and, upon reflection, heroic while playing the match of his life.

费德勒，力图打破皮特·桑普拉斯14个大满贯单打冠军的记录；罗迪克，虽被认为能力较差，但顽强，坚定，在这场他生命中的决斗中英勇无畏。

Positioning Locating a brand in consumers' minds over and against competitors in terms of attributes and benefits that the brand does and does not offer Attribute or benefit Quality and price Use or user Competition Attribute or benefit: Volvo and safety; Visa is "everywhere you want to be." Quality and price: super premium vodkas like Stolichnaya Gold Use or user: Max Factor is the "makeup that makeup artists use." Competition: Body Shop founder, Anita Roddick, emphasized that her products stood for natural ingredients, no animal testing, and recyclable containers.

定位 将一个品牌植入消费者脑海并以该品牌的特质或优势与其他竞争者竞争特质或优势质量及价格用处及使用群体竞争特质或优势：提到沃尔沃想到安全；提到Visa想到"行遍天下"质量及价格：绝对优质的伏特加诸如红牌和金牌伏特加用处及使用群体：Max Factor是"化妆大师用的化妆品"竞争：Body Shop创始人，Anita Roddick，将她的产品定义为纯天然成分，无动物试验，可回收循环包装容器

"I felt I was getting the best of him throughout the set, and then all of a sudden I'm down 3-0 in the tiebreaker pretty quick and that was a little discouraging," said Roddick.

赛后罗迪克说"我整场比赛感觉发挥出了最佳水平，但是在拉锯战中突然以3比0落后，这让我有点泄气。"

Roddick cried when he saw Starr toddle toward him.

当安迪看到走向他的Starr时，忍不住哭了。

ANDY RODDICK: There's guys who are consistent, but then there's guys who are consistent when running across the court as fast as they shot tracking down a ball that you've hit as hard as you can, putting it back in play in an effective position.

ANDY：有些人是一贯这样的，但是还有些人总是在赛场上尽量快地跑动以回击你大力打出的球，使他们回到有效的位置。

Roddick was leading 5-3 in the second set and had triple match point when Verdasco appeared to hit a double fault.

Roddick在第二盘领先5-3的时候得到三个赛点然后Verdasco似乎发了一个双误球。

Roddick was leading 5-3 in the second set and had triple match point when Verdasco appeared to hit his second serve just long.

5：3的时候，安迪拿到3个赛点，而对手出现了双误。

He trounced the game's best clay -courter, Coria, on the Hamburg dirt, made the tactical moves needed to thwart Roddick's grass- court assault at Wimbledon, and soared over Hewitt on the hard courts at Falshing Meadows.

他在汉堡泥地上痛击最好的红土专家Coria，在温网草地面对Roddick的突袭成功改变了战术，在美网硬地上一骑绝尘将Hewitt远远抛在脑后。

For the often maligned Roddick he wasn't out there for himself–it was about the love of country and teammates.

对于经常被詆毀的 Roddick 来说他站出来不是为了他自己-那是关乎对国家及队友的爱。

Federer won his record 15th Grand Slam title, outlasting Andy Roddick for his sixth Wimbledon championship.

经此一战，费德勒击败罗迪克，获得了他职业生涯的第6个温网冠军，并创下了15个大满贯的纪录。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！