查询词典 Reflections

Like in the Islamic paradise garden, the deep shade of the bosque, the reflections of water on the underside of the porticoes, and the sound of water cascading to the pools all alleviate the effect of the heat and sun outside.

1在这，典型的通道空间却扮演著有如庇护者的角色。(2)在这，原本的典型「出入所」却成了「庇护所」。

Moreover she, and Clare also, stood as yet on the debatable land between predilection and love; where no profundities have been reached; no reflections have set in, awkwardly inquiring, 'Whither does this new current tend to carry me?

另外，她和克莱尔也还处在好感和爱恋之间的不稳固的土壤上；还没有达到一定的深度；也没有什么难以解决的思虑和让人烦恼的问题，这股新的爱潮要把我带到哪里去？

A computer inside the CD player interprets the reflections and scatterings as the ones and zeros of the computer binary code, and reassembles the ones and zeros into music.

CD播放机里的电脑会把反射回来和散射开的激光分别定义为电脑二进制的1与0，再把这些1与0重组为音乐。

Love is a conflict between reflexes and reflections.

爱是条件反射与深思熟虑之间的冲突。

Love is a conflict between reflexes and reflections.

爱情是本能反应与深思熟虑的冲突。

Love is a conflict between reflexes and reflections.

爱情是本能反应和深思熟虑的一种冲突。

Through narrative accounts, it is the structure of real images and the individual meanings were in the processes of re-interpretation, which influenced how I reframed problems. And these transformed comprehensions facilitated me to look for practice and change. Based on action research design, the initial action and reflections were started, along with discourses in the class and research group, gaps between "espoused theories" and real experiences were revealed and "theories in use" were becoming clear.

在探索故事的背后理念，主要运用叙说的概念，强调真实图像的建构性和个体意义的诠释历程，如何影响问题视框的转化，藉此多重理解的转换力量，将促使个体产生改变的实践行动，我怀著上述理论的概念，开始初步的反思行动，许多的疑惑和不解，透过课程与社群的对话和讨论，逐渐松动了以往的建构理想，重新思考真实图像的样貌。

Buddhist Master Hongyi's admonition of never forgetting national salvation, Taoist Priest Maoshan's preaching of repulsing the aggressors, and the heroic deeds of the Anti-Japanese Muslim Brigade were reflections of Chinese resistance and patriotism.

人们听到了弘一大师&念佛不忘救国&的怒吼，看到了茅山道士&上马杀敌，下马学道&的身影，以及回民支队纵横驰骋英勇抗日的壮举。

In his essay Further reflections on the public sphere, he revises his position in several ways..

在他的文章再思考公共领域，他修改他的立场在几个方面。。

Everything is blurry, rippled, as if seeing reflections in a pool of moving water.

昨晚八点多才下飞机，累的不行，整理了一下照片儿就睡了。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。