查询词典 Protestantism

Although Anabaptism gave birth to no major Protestant tradition, its rejection of the Constantinian state - church and all its works (endorsed unreservedly by all three primary Protestant traditions) became in time the common property of most of Protestantism, especially outside Europe.

虽然Anabaptism生下没有发生重大的新教传统，它拒绝君士坦丁状态-教会和所有的作品（毫无保留地赞同所有三个主要的新教传统）成为时间的共同财产大部分新教，尤其是欧洲以外地区。

To fulfill his declared goal of scrutinizing "the cracks in the granite of genius," Garff quotes at length from Kierkegaard's 62 journals, as well as from the "theological torpedo" that the "anticlerical warrior" launched with scores of diatribes against "cultural Protestantism" and organized Christianity in the last year of his life.

Garff为了实现他宣称的仔细观察"天才坚如磐石的信仰背后的裂隙"这一目的，从克尔凯戈尔62本日记中，以及由这位"反教权斗士"在他晚年发动的，针对"文化新教主义"和教会组织的基督教，略带谩骂意味的"神学攻击"中引用了相当的篇幅来进行分析。

Now, Modernism is at the antipodes of sixteenth-century Protestantism.

现在，现代主义是在拓地的16世纪新教。

This German theologian made a complete cancellation of catholic church from the secular system through the teaching of "sola gratia", the Church could not qualify as a legal unit, so could not seek secular interests, for the soul\'s salvation was dependent on the inner belief without the help of external church; Protestantism simultaneously initiated to question the legitimacy of old legal order, and the Lutheran criticism of the Catholic Church led to a significant change in the order.The third section discusses Bodin\'s theory of "sovereignty".

第二节阐释路德宗教改革对天主教会等级秩序的冲击，这位德国的神学家通过倡导"因信称义"而彻底取消了教会在世俗中的法权角色，教会没有资格成为一个法权单元，不能谋取世俗利益，因为灵魂的得救依赖的是内心的信仰，新的教会使无形的，不可能成为一个世俗机构；这种新教教义同时引发了对旧有的法权秩序合法性的质疑，这导致了旧秩序的重大转变。

After the Reformation, Protestantism in Bohemia had been trampled out by the hordes of Rome.

在改革运动发起之后，波希米亚的新教受到了罗马侵略军的蹂躏。

In this and other areas Protestantism's scriptural principle has itself been articulated in different ways, both to sanction the retention of traditions not repugnant to Scripture (a typically Lutheran and Anglican approach) and to debar from the church's life anything not explicitly warranted in Scripture (a tendency of Reformed Protestantism implemented most consistently by Puritanism and some derivative traditions).

在这一领域和其他领域新教的圣经原则，本身就是阐明以不同的方式，既要制裁保留传统的不令人厌恶的，以圣经（一个典型的信义和英国圣公会的办法），并取消比赛从教堂的生活没有明确什麼值得圣经（一种倾向新教的改革实施最一贯的清教和一些衍生物的传统）。

H Wace, Principles of the Reformation; EG Leonard, A History of Protestantism; W Pauck, The Heritage of the Reformation; J Dillenberger and C Welch, Protestant Christianity Interpreted through Its Development; P Schaff, A History of the Creeds of Christendom, I, III; RN Flew and RE Davies, eds., The Catholicity of Protestantism; JH Nichols, Primer for Protestants; W Niesel, Reformed Symbolics: A Comparison of Catholicism, Orthodoxy and Protestantism; L Bouyer, The Spirit and Forms of Protestantism; E Troeltsch, Protestantism and Progress; P Tillich, The Protestant Era; CS Carter and GEA Weeks, eds., The Protestant Dictionary; JS Whale, The Protestant Tradition.

H Wace ，原则改革；乙二醇伦纳德史新教； W Pauck ，传统的改革； J Dillenberger和C韦尔奇，解释基督教新教通过其发展； P沙夫史信仰的基督教，我三；考试弗卢和RE戴维斯合编。，在天主教的新教；红尼科尔斯，引为新教徒； W Niesel ，归正符号：一个比较天主教，东正教和新教； L Bouyer ，精神和形式的新教；电子邮件Troeltsch ，新教和进展； P蒂利希，新教时代；政务司司长卡特和全球就业议程周合编。，新教词典；江苏鲸，新教传统。

Martin Luther,the initiator of Protestantism,is a theological professor of Waidenberg University in Germany. In early days of the 19th century,the missionary of Protestantism began to missionize in China.

9世纪初期基督教新教传教士开始到中国传教，1 84 0年鸦片战争以后，新教传教士凭借着不平等条约所赋予的特权纷纷进入我国内地传教。

Although Protestantism has been incessant in its denunciations of asceticism, it is amazing to note how many extreme instances of it the history of Protestantism furnishes.

虽然基督教一直不断地在其谴责禁欲主义，这是惊人的，以说明有多少极端的情况下它的历史新教提供。

But as a proportion of the shrinking religious population, fundamentalist Protestantism, conservative Catholicism and orthodox Judaism have been expanding, while mainline Protestantism, liberal Catholicism and reform and conservative Judaism are losing adherents, mostly to non-belief.

但当宗教人口急速萎缩，基本教义派的新教{、传统的天主教徒及传统的回教徒正在扩张而主要的新教徒、自由的天主教徒及改革者、保守的犹太教徒正在失去信徒，大部份变成无信仰者。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人