查询词典 Pistoia

And if this be rightly considered, he will be seen to have been much more merciful than the Florentine people, who, to avoid a reputation for cruelty, permitted Pistoia to be destroyed.

如果我们好好地考虑到这一点，就会认识到博尔贾比佛罗伦斯的人们仁慈得多了，因为后者为著避免残酷之名反而让皮斯托亚被毁灭了。

The distinctions of Bianchi and Neri took their rise in Pistoia, a town of some moment between Florence and Lucca.

白党与黑党的分歧发源于一个位于佛罗伦萨和卢卡之间的城镇---皮斯托亚。

Best hotels in Pistoia

最好的酒店在皮斯托亚。

Our forefathers, and those who were reckoned wise, were accustomed to say that it was necessary to hold Pistoia by factions and Pisa by fortresses; and with this idea they fostered quarrels in some of their tributary towns so as to keep possession of them the more easily.

我们的祖先和那些被认为明智的人们常说，保有皮斯托亚必须利用党派之争，而保有皮萨却必须用城堡。他们抱着这个想法，在他们所属的某些城市煽起纷争，以便易于保有它们。

They define the production Zone of Chianti, which covers territories in the provinces of Siena, Florence, Arezzo, Pisa and Pistoia; areas that are particularly suited to wine production and represent the "Heart of Tuscany".

他们指定的生产区域包括锡耶哪、佛罗伦萨、阿勒佐，比萨和皮斯托亚，这些区域特别适合葡萄酒的生产，而且代表着托斯卡纳的核心。

Toscana is a big region, located in the mid-west of Italy. It consists of nine provinces, including massa, Lucca, Pistoia, Florence, Livorno, Pisa, Arezzo, Siena and Grosseto.

&托斯卡纳&为意大利的一个大区，位于意大利中西部，包括马萨、卢卡、皮斯托亚、佛罗伦萨、里窝那、比萨、阿雷佐、锡耶纳与格罗塞托9省。

Toscana is a big region, located in the mid-west of Italy. It consists of nine provinces, including m assa, Lucca, Pistoia, Florence, Livorno, Pisa, Arezzo, Siena and Grosseto .

&托斯卡纳&为意大利的一个大区，位于意大利中西部，包括马萨、卢卡、皮斯托亚、佛罗伦萨、里窝那、比萨、阿雷佐、锡耶纳与格罗塞托9省。

The Neri being expelled from Pistoia, the exiles fixed their residence in Lucca; where they so fortified and augmented their party, as to be able in the year 1301 to expel the Bianchi , among whom was Castruccio Castracani dei Antelminelli.

黑党被驱逐出皮斯托亚，继而在卢卡安顿下来，他们在此厉兵秣马，扩充羽翼，只等1301年赶走白党，而卡斯特鲁乔。卡斯特拉卡尼。安泰尔米内利正是白党一员。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。