查询词典 Pilgrim Fathers

But because our fathers angered the God of heaven, he handed them over to Nebuchadnezzar the Chaldean, king of Babylon, who destroyed this temple and deported the people to Babylon.

05：12 只因我们列祖惹天上的神发怒，神把他们交在迦勒底人，巴比伦王尼布甲尼撒的手中，他就拆毁这殿，又将百姓掳到巴比伦。

Besides the probate , large fees are demanded for burying him in the chancel ; his virtues are handed down to posterity on taxed marble ; and he is then gathered to his fathers to be taxed no more.

除了遗嘱，埋葬他还要高额的费用，他的遗言被刻在交了税的石碑上留传后世；这之后，他终于可以和他的祖辈们相聚，终于可以不用再交任何税了。

Thus, it's unreasonable to ask mothers to give up their jobs for child-care which is also fathers' duty.

因此，要求母亲放弃自己的工作照顾也属于父亲责任的孩子是不合理的。

Only if fathers and mothers cooperate can the problem of child-care be solved.

只有父亲和母亲可以合作才能解决照顾孩子的问题。

More than 8 in 10 say mothers are just as productive at work as fathers or childless workers are.

每10个人里面有超过8个人认为，母亲在工作上的效率和父亲或者没有孩子的工人是一样高的。

Even in the Christianization of the Roman Empire it was seen as the most formidable opponent of the Christian divine healing in the eyes of the church fathers.

这种医疗从西元前四世纪开始起大为流行，即使在罗马帝国基督教化的过程中，亦历久不衰，甚至被基督教的教父视为基督做为行使神迹医疗者最为强大的敌人。

And Solomon slept with his fathers, and they buried him in the city of David his father.

9：31 所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。

And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of David his father.

11：43 所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。

31 Then he rested with his fathers and was buried in the city of David his father.

9：31 所罗门与他列祖同睡、葬在他父大卫城里。

And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and

所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。