查询词典 Neapolitan

On the musical aspect, De Andrè used musical instruments from Bosporus to Gibraltar : oud , andalusian guitar , macedonian bag pipe , flute , turkish shannaj , lute , greek bouzuki and neapolitan mandolin .

在音乐方面，deandrè使用的乐器，从博斯普鲁斯到直布罗陀：oud，安达卢西亚吉他马其顿袋烟斗，长笛，土耳其shannaj，琴，希腊bouzuki和那不勒斯曼陀林。

On 26 September 1792, King George III dispatched the first British trade mission to China, a 700- strong party that included diplomats, businessmen, soldiers, scientists, painters, a watchmaker, a gardener, five German musicians, two Neapolitan Chinese priests and a hot-air balloon pilot.

1792年九月26日，英国国王乔治三世派遣了第一个贸易代表团到中国，这是一个庞大的代表团，共700人，里面包括外交官，商人，士兵，科学家，几个画家(就是我主贴中提供的图片)，一个钟表制作者，一个园艺家，五个德国的音乐家，两个信仰基督教的中国牧师，一个热气球飞行员。

Two Neapolitan Chinese priests and a hot-air balloon pilot. Packed into three substantial ships, they brought with them the most impressive fruits of recent Western scientific progress ─ telescopes, clocks, barometers

最高级的西方科研成果：望远镜，钟表，热气球，等等，这些珍贵的礼品是送给乾隆的，目的是想让乾隆相信西方的发达技术，英国的这些技术是拥有三亿一千三百万人口的中国所需要的，中英贸易夥伴关系是有利于清朝的。

The Chinese jeunesse dorée of Shanghai frequents the Glamour Bar at No 5, and it is a pleasure to pop up to the sixth floor of some superannuated finance house to have a cappuccino high above the hubbub – rather like taking a break, say, as you explore the Neapolitan waterfront.

上海的青年男女经常出入外滩5号的魅力酒吧，而来到位于6层的某个旧式金融所，喝杯卡布奇诺，远离楼下的喧嚣吵闹，也是件令人高兴的事——在你探寻那不勒斯式的码头途中，休息一下的感觉很不错。

Berlusconi after learning of her husband's relationship with an underage Neapolitan called Noemi Letizia.

贝卢斯科尼习惯性地否认了新闻媒体对其桃色事件的报道，称报道失实，试图格鲁吉亚此前曾挑衅称俄罗斯在格鲁吉亚分裂的南奥塞梯地区的军队处于高度戒备状态。

Mariano Bacioterracino was shot outside a bar in Naples on 11 May in what is thought to have been a "hit" organised by the Camorra, the Neapolitan mafia.

5月11日，Mariano Bacioterracino在那不勒斯的一间酒吧外中枪身亡，这起谋杀案被认为是由那不勒斯当地黑手党组织卡莫拉一手策划的&教训行动&。

Mariano Bacioterracino atlantica cheap gold was shot outside a bar in Naples on 11 May in what is thought to have been a "hit" organised by the Camorra, the Neapolitan mafia.

5月11日，Mariano Bacioterracino在那不勒斯的一间酒吧外中枪身亡，这起谋杀案被认为是由那不勒斯当地黑手党组织卡莫拉一手策划的&教训行动&。

A highlight of Issimo is its famous award-winning Neapolitan pizzas which are baked in a hand-beaten copper wood-fired oven, specially imported from Italy.

ISSIMO的镇店菜式是享誉已久且获奖无数的意大利那不勒斯匹萨。匹萨以由意大利入口、人手打造的黄铜焚木烤炉烤制，甘香可口。

After all, when Matthias settled on Beatrice, a Neapolitan, to be his bride, it took her three months to get to him along roads infested with highwaymen and Turkish raiders.

最终，当马提亚斯决定取比阿特丽斯（那不勒斯人，他的未婚妻）之时，其未婚妻在路上竟在车匪路霸与土耳其强盗滋生的路上坎坎坷坷地行进了3个月之久。

Counterfeit copies of the film of a bestselling book about the Neapolitan mafia are being sold by black marketeers in Naples ahead of the DVD's official release.

由描述那不勒斯黑手党的畅销名著所改编的电影，在正式发行DVD之前，那不勒斯就已经有黑市商人开始贩卖盗版。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。