查询词典 NILS

Nils Olof Carlin is a telescope maker and self-taught collimation expert living in southern Sweden.

尼尔斯。奥罗夫。卡林是瑞典南部一个望远镜制造者和自学成材的调校专家。

It detected twenty-one of plant height, thirty QTLs of ear height, seven QTLs of leaf area, and sixteen QTLs of number of tasser branch.The two SSILs could be used to identify and map QTLs, to study inheritance of QTLs and to pyramid of QTLs, et al. Those also provided valuable materials for constructing sub-NILs to fine map and clone QTLs.

本研究所构建的两个SSIL群体，可用于数量性状QTLs的鉴定与定位、QTLs的遗传研究以及QTLs的聚合等，也为进一步构建导入片段内的亚等位基因系开展QTL的精细定位和QTLs的克隆提供了宝贵的材料。

The pyramiding lines with four resistance genes showed higher level of resistance to five races of Xanthomonas oryzae pv. oryzae found in South China than the NILs with only one resistance gene.

用华南地区的5个白叶枯病病原菌小种进行田间接种的试验表明，4个抗性基因聚合系的抗性水平高于只带1个抗性基因的近等基因系。

Therefore, the main goal of this study is to introgress the three heading date genes of TNG67 to Koshihikari by MAS, and finally to establish several NILs of Koshihikari with different heading dates, suitably cultivated in Taiwan.

本试验目的即利用分子标帜辅助选种的方式，将此台农67号三个基因导入越光中，期望调整越光抽穗期，最终目的为建立越光近似同源系，以适合台湾地区种植与栽培。

By theoretical calculation, the frequence of polymorphism between the pair of NILs obtained after 7 generals backcrosses should be 4.5 polymorphic DNA fragments every 100 primers.

在100个随机引物中找到了3个引物在这对抗白粉病的近等基因系中所扩增出的带型出现差异。

HMW-GS 5＋10 was transferred to 14 wheat cultivars of Heilongjiang province through 5-6 consecutive backcrosses with biochemical marker assisted selection. HMW-GS 2＋12 and 5＋10 NILs of 9 wheat cultivars have were analysed.

利用连续的选择性回交（回交5到6代）结合&半粒法&和生化标记辅助选择，在国内首次将对烘烤品质有重要贡献的编码5＋10等优质亚基的基因定向转移到黑龙江省14个小麦主栽品种中。

Midfielders: Osvaldo Ardiles, Ademir, Didi, Roberto Rivelino, Gerson, Falcao, Clodoaldo, Zico, Enzo Francescoli, Paul Gascoigne, Michel Platini, Lothar Matthaus (W Germany/Germany), Wolfgang Overath, Bobby Charlton, Johan Neeskens, Frank Rijkaard, Ruud Gullit, Johnny Rep, Rene van der Kerkhof, Wim Van Hanegem, Grzegorz Lato, Gheorghe Hagi, Enzo Scifo, Dragan Dzajic, Nils Liedholm, Teofilo Cubillas, Michael Laudrup, Josef Masopust, Carlos Valderrama, Junich Inamoto.

中场：阿迪莱斯，阿德米尔、迪迪、利维里尼、贾尔森、法尔考、克罗多亚尔多、济科，弗朗西斯科利，加斯科因、博比·查尔顿，普拉蒂尼，马特乌斯、奥弗拉特，内斯肯斯、里杰卡尔德、古力特、约翰尼·雷普、范德科克霍夫、范哈内亨，拉托，哈吉，希福，德拉甘·德扎季奇，利德霍尔姆，库比拉斯，迈克尔·劳德鲁普，，巴尔德拉马，稻本润一

But when he takes the tinnie back to Nils camp he is relieved to find the trapper there – with a three metre-long crocodile in his trap.

但当杰克带尼尔斯的锡船回到营地发现补兽人就在那里附带一只三米长鳄鱼在陷阱里，他松一口气。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。