查询词典 Michigan

Arraignment for a Michigan man charged with murdering his wife and dismembering her body.

一名密西根男子出庭受审，他被指控谋杀他的妻子并肢解其尸体。

Most exclude from the settlement assets acquired before the marriage (but Michigan and Colorado don't).

大多数州不认可婚前得到的协议资产（但是密歇根州和科罗拉多州认可）。

Most exclude from the settlement assets acquired before the marriage (but Michigan and Colorado don't). Most exclude inherited property (but Massachusetts and Oregon don't). In most states, judges will enforce prenuptial agreements (but they often won't in Alaska).

美国各州法律千差万别，大多数州都不分割婚前财产和继承财产（除了马赛诸塞州和俄勒冈），而且大多数州的法官都会执行婚前协议。

I grew up in Michigan, so I'm very aware of the automotive industry.

我是在密歇根州长大的，对汽车制造业有相当的认识。

In 1918 the University of Michigan established the Barbour Scholarship which was the first important one targeting Asian women.

本文考察了巴伯奖学金制度的理念、设立、运作模式及其对近代中国女性留美的重要影响。1918年设立的巴伯奖学金是密西根大学第一个主要只针对亚洲女性的奖学金。

Born Nancy Harkness in Houghton, Michigan on February 14, 1914, she was bitten by the flying bug at age twelve, when she took a ride in a barnstormer's airplane. She earned her own pilot's license at the age of sixteen.

在十二岁那年，她坐着一架江湖艺人的杂耍飞机上天飞了一趟，从那时候起，她疯狂地迷恋上了飞行，并在自己十六岁那年就获得了飞行执照。

"Beecher:a city of east- central Michigan, a suburb of Flint."

比彻：美国密歇根州中东部一城市，为弗林特的一个郊区。

It harbours the promise of a deep understanding of the chemistry of space once we have the full spectral surveys available, said Edwin Bergin of the University of Michigan principal investigator of the HEXOS Key Programme on Herschel.

当我们完成了整个光谱波段的研究后，我们有望更深入了解宇宙的化学进程。

The next time you're in Beulah, Michigan, look for that beautiful elm.

下一次，你若来到密些根的比拉，去看一看那棵美丽的榆树。

An elm tree was planted in the first half of the 20th century on a farm near Beulah, Michigan.

"生活让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变成我们最强壮的地方。"

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。