查询词典 Maldivian

Pray for total religious freedom in Maldives.Pray that the Lord will save key Maldivian leaders who will boldly declare the Gospel to their own people.

为该国有全面性的宗教自由祷告，并求神拯救马尔地夫那些关键的领袖人物，使他们对自己百姓放胆宣告福音。

It is incredibly relaxed and there is no ceremony whatsoever - a refreshing change from other maldivian islands I have heard/read about where guests are expected to dress up for dinner/drinks etc.

在岛上难以置信地放松，而且没有活动什么的，是与马尔代夫其它岛屿不一样的体验，我有听到过在别的地方客人被要求传得很正经去吃饭等等。

The evening meal is al a carte every night with the exception of Friday, which is a buffet of traditional Maldivian food – very tasty.

晚上(6)餐是艾尔一协和每天晚上除了星期五，这是马尔代夫传统食品的自助餐很好吃。

Western fashions, pop music and videos are visible in the capital, but on public occasions, like the beginning and end of Ramadan, the celebrations always have a distinctly Maldivian touch.

西方服饰、流行音乐和电视电影在首都可以觅到踪迹，但在公共节日，如斋月的起始和结束，庆祝活动始终带有明显的马尔代夫特色。

Soon after taking office, he announced a plan for a sovereign wealth fund to finance the purchase of land, perhaps in a larger country such as Australia or India, that might serve as a new home for the entire Maldivian population.

上台不久，他就计划主权财富基金，在一些大的国家，比如澳大利亚或者印度买地，建立马尔代夫人民新的家园。

Because of its geographical location, with the typical Maldivian diet characteristics of tropical scenery, the fish eat up the local food.

到访马尔代夫，可别错过了这种没有酒精的酒。在马尔代夫最常见是菜是咖喱。

Entertainment is very low key - even by Maldivian standards but what really makes this island is the reef, the diving and all the staff of the island - from reception to the gardener they all go out of their way to say hello and check everything is ok with you.

岛上的娱乐活动，就算按照马尔代夫人自己的标准来衡量，也算不上最好，但是这座岛的魅力不在于此，而在于岛中之小岛，在于潜水，以及岛上的工作人员--从接待处到园艺师，每个人都会向你问好，并为你仔细检查一切是否妥当。

There are a number of Theme Nights as well where you can experience true Maldivian cuisine as well as Indian (the best you will get outside of India), Asian, BBQ, etc.

岛上有好几次主题晚餐，你可以尝到真正的马尔代夫菜，还有印度菜(是你在印度之外能吃到的最好吃的)，亚洲菜，烧烤晚宴等等。

The Maldivian Detainee Network, an activist group, says that more than 300 suspected religious dissidents have been detained since September.

一个名为"马尔代夫囚犯网络"的激进组织声称，自9月份以来，超过300名被怀疑为持不同政见者已经被拘留。

The Maldivian president and ministers held the world's first underwater cabinet meeting in a symbolic cry for help over rising sea levels that threaten the tropical archipelago's existence.

马尔代夫总统和部涨们举行了世界上第一个水下内阁会议，在超过海平面上升威胁的热带岛国的存在帮助象征哭了。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。