查询词典 Lutheranism

For this reason it is not always an easy matter to determine with any degree of precision how far certain forms and offshoots of Calvinism, Socinianism, or even Lutheranism, may not be susceptible of Antinomian interpretations; while at the same time it must be remembered that many sects and individuals holding opinions dubiously, or even indubitably, of an Antinomian nature, would indignantly repudiate any direct charge of teaching that evil works and immoral actions are no sins in the case of justified Christians.

为此，它并不总是一件容易的事，以确定任何程度的精确度有多远某些形式和分支加尔文， socinianism ，或什至路德教，可能不容易antinomian解释；而在同一时间，我们必须紧记许多教派和个人持有的意见， dubiously ，或什至indubitably ，一antinomian的性质，会愤怒地驳斥任何直接负责的教学邪恶工程和不道德的行动是没有捷联惯导系统，在案件合理的基督徒。

Much of the influence of Lutheranism around the world can be traced to the success of this catechism in expressing the profound truths of the faith in a language that all can understand.

大部分的影响路德教世界各地的可以追溯到的成功，这在讲授表示深刻的真理的信念，在语言，大家都可以理解。

Differing interpretations of the same Bible have produced the most divided movement of any in the great world religions, as hundreds of sects in at least a dozen great Protestant families of churches (Anglicanism, Congregationalism, Methodism, Presbyterianism, Lutheranism, the Baptist churches, and the like) compete in free societies.

不同的解释相同的圣经产生的最除以任何运动中的伟大的世界宗教，数百名教派至少有十几种伟大的新教家庭教会（ Anglicanism ，公理，循道，长老，路德教的浸信会教堂，并等）在自由竞争的社会。

Another group under the general influence of Spener and Francke developed pietistic concern for the Bible within German Lutheranism at Wurttemberg.

另一组根据一般的影响Spener和弗朗克发达国家pietistic关注的圣经内路德教在德国符腾堡州。

The father of American Lutheranism, Henry Melchior Muhlenberg, was sent across the Atlantic by Francke's son in response to requests for spiritual leadership from German immigrants.

父亲的美国路德教，亨利梅尔基奥尔muhlenberg ，被送往横渡大西洋，由佛朗克的儿子在回应要求的精神领导，从德国移民。

Lutheranism had, since then, developed all its doctrines, and a varied host of Catholic writers, each according to his lights and temperament, had, in criticising the heresiarch, offered his own solution for the new theological problems he had posed.

路德教了，自那时以来，发达国家的所有理论，以及各种主机天主教作家，根据他的每一个灯和气质，已在批评heresiarch ，提出自己的解决方案，新的神学问题，他提出的。

Much of Germany and Scandinavia followed Luther's or perhaps Melanchthon's Lutheranism, while England welcomed a welter of continental currents, at first more Lutheran, later more Reformed, to energize indigenous Lollard undercurrents.

许多德国和斯堪的纳维亚其次是路德的，或者梅兰希顿的路德教，而英格兰表示欢迎，复杂的大陆海流，在第一更信义，后来更多改革，振兴土著罗拉德暗流。

Marx was contemptuous of the faith of his ancestors, and indifferent to the Lutheranism his father had adopted.

马克思蔑视其祖先的信仰，对他父亲所信仰的路德教也不感兴趣。

In 1574 a commemorative medal was struck celebrating true Lutheranism's victory.

在1574年的纪念勋章，被庆祝的真正路德教的胜利。

Upon his death Lutheranism quickly fell into two parties.

当他的逝世路德教很快陷入两党。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人