查询词典 Latin

According to Daniel Erikson of the Inter-American Dialogue in Washington, the US State department has been pursuing a vision aimed at converting China into a responsible stakeholder in Latin America.

设在华盛顿的美洲国家对话组织(Inter-American Dialogue)的丹尼尔·埃里克森表示，美国国务院一直在努力实现旨在把中国变成拉美地区负责任的利益相关者的设想。

Except for 2 Esdras, which was in Latin, they were part of the Septuagint.

除2埃斯德拉斯，这是在拉丁美洲，他们一部分七十。

In the Latin Bible, Third Esdras.

在拉丁美洲圣经第三埃斯德拉斯。

Like Water for Chocolate. is a notable novel written by Mexican novelist Laura Esquivel, first published in 1989, and known for its strong images of Latin American magic realism. Although the plot is based on a romantic tragedy of the two lovers, the author, Esquivel, except intentionally names these twelve chapters by months of the year, incorporates lots of elements such as Mexican folktale and the spirits of local cuisine into her fanciful narration.

巧克力情人》一书是由墨西哥女作家，萝拉艾斯奇弗於1989年所出版的小说，其作品充满拉丁美洲文学魔幻写实的风格，虽以男女感情为故事主线，但作者有技巧性地以月份呈现内容章节，并加入许多墨西哥当地特色菜肴做为书中主要叙事元素，不仅跳脱商业言情小说的窠臼，也带起饮食文学的风潮。

Among the leading scholars in France may be mentioned Budé, the first Hellenist of his age (1467-1540), the accomplished printers Robert (1503-59) and Henri (1528-98) Estienne, to whom we are indebted for the "Thesaurus lingu Latin" and the "Thesaurus lingu Grc"; Joseph Justus Scaliger (1540-1609), famed for his knowledge of epigraphy, numismatics, and especially of chronology; the philologist Isaac Casaubon (1559-1614), well known for his excellent edition of the classics, and Petrus Ramus (1515-72), a profound student of Greek and medieval philosophy.

在知名学者在法国可能会提到布德，第一次Hellenist他的年龄（ 1467至1540年），完成打印机的罗伯特（ 1503年至1559年）和法国（ 1528年至1598年） Estienne ，我们向他有负债的"词库lingu Latin "和"词库lingu Grc "；约瑟夫贾斯特斯凯利格（ 1540年至1609年），著名的金石学的知识，钱币学，特别是年表；的philologist艾萨克卡索邦（ 1559年至1614年），众所周知的出色版的经典，彼支（ 1515年至1572年），一个深刻的学生，希腊和中世纪的哲学。

From the Greek were made the following versions:(1) Latin, which is the basis of the English version;(2) Syriac;(3) Ethiopic;(4) and (5) two independent Arabic versions;(6) Georgian.

从希腊分别作出以下版本：（ 1 ）拉，这是根据英文版本；（ 2 ）叙利亚文；（ 3 ） ethiopic ；（ 4 ）和（ 5 ）两个独立的阿拉伯语版本，（ 6 ）格鲁吉亚。

It was written in Hebrew, probably in the first century BC, but is now extant only in Ethiopic and in fragments of an old Latin translation, both made from an intermediate Greek version.

这是希伯来文写的，大概在公元前一世纪，但现在只有在衣索比亚现存和碎片的旧拉丁美洲翻译，无论从中间希腊版本。

It exists only in translations, of which that in Ethiopic (with Latin and English versions) has been edited by Archbishop Laurence.

它只存在于翻译，其中，在衣索比亚（与拉丁美洲和中英文版本）已编辑，由大主教劳伦斯。

Besides the original Greek text, which has not survived, the book has appeared in Latin, Syriac, Armenian, Ethiopic, and Arabic versions.

除了原来的希腊文，这不活了下来，这本书出现在拉丁美洲，叙利亚，亚美尼亚，埃塞俄比亚和阿拉伯语版本。

The Book of Jubilees was originally written in Hebrew and, according to Charles ("Book of Jubilees," London, 1902), partly in verse; but it has come down to us in its complete form only in Ethiopic, and also in various fragments, Greek and Latin.

这本书的jubilees原本是写在希伯来语，而根据查尔斯（"周易jubilees ，"伦敦， 1902年），部分在韵文，但它已回落，我们在其完整的形式，只有在ethiopic ，并在各个片段，希腊文和拉丁文。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。