查询词典 International Chamber of Commerce

They are members of International Trademark Association and International Chamber of Commerce Counterfeiting Intelligence Bureau.

公司是国际商标协会、国际商业假冒调查局成员之一。

Border transactions.To improve this aspect of international trade, the International Chamber of Commerce in

为了对国际贸易的这一领域进行改进，设在巴黎的国际商会开发了一套用于解释

In order to remedy these problems, the International Chamber of Commerce first published in 1936 a set of international rules of the interpretation of trade terms.

为了解决这些问题，国际商会早在1936年就制定出了一套贸易术语解释通则

In order to remedy these problems the International Chamber of Commerce first published in 1936 a set of international rules for the interpretation of trade terms.

为了补救这些问题国际商会於1936 年第一次出版一套为解释贸易条件的国际规则。

A set of international rules published by the International Chamber of Commerce for the interpretation of the commonly used terms in foreign trade.

国际贸易术语解释通则：一套由国际商会颁布的规则，旨在解释以外贸易中的常用术语。

If at any time, any question, disputes or differences whatso - ever shall arise between the Purchaser and the Contractor, upon or in relation to, or in connection with this Contraot, either partymay forthwith give to the other, notice in writing of the existence of such question, dispute or difference and same shall be referred to the addication of, three arbitrators, one to be nominated by the Purchaser, the other by the Contractor and the third by the President of the International Chamber of Commerce, in the case of foreign Contractors and Secretary - General of The Engineering Institute of Parcheesi, in the case of local contractors.

第三十七条争议的解决——仲裁 37Settlement of Disputes Arbitration 发包方和承包方之间在任何时候发生与合同有关的一切问题，争议或异议，任何一方应当立即以书面形式告知另一方这种问题，争议或异议的存在，同时应提交仲裁。三名仲裁员，一名由发包方指定，另一名由承包方指定，如果承包方为外国人，则第三名由国际商会主席指定；如果承包方为本地的，则第三名仲裁员由工程协会的主席指定。

Since 1983, the Centre has also co-sponsored, with the American Arbitration Association and the International Chamber of Commerce International Court of Arbitration, colloquia on topics of current interest in the area of international arbitration.

自1983年以来，中心与美国仲裁协会 AAA 和国际商会国际仲裁庭 ICC 一直合作举办座谈会，就国际仲裁的学术焦点话题进行探讨。

5 To the extent that the parties have agreed that payment is to be backed by a band guaran tee, the Buyer is to provide, at least 30 days before the agreed date of delivery or at least 30 days before the earliest date within the agreed delivery period,a first demand bank guarantee subject to the Uniform Rules for Demand Guarantees published by the International Chamber of Commerce, or a standby letter of creit subject eithr to such Rules or to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits published by the International Chamber of Commerce,in either case is sued by a reputable bank.

5.5 在双方已约定货款支付由银行保函作担保的措况下，买方应在约定的交货日期前至少 30 天或在约定的交货期间第一天前至少 30 天，通过一家信誉良好的银行，根据国际商会出版的见索即付保函统一规则，提供见索即付的银行保函，或，根据此规则或国际商会出版的跟单信用证统一惯例，开立备用信用证。

American International Chamber of Commerce of the United States Chamber of Commerce, the Pan Pacific is still the most active American International Chamber of Commerce, the most important independent divisions, continue to work with the United States with the International Chamber of Commerce plays a strong role for the United States to overseas members, particularly the Pan-Pacific Rim investment in business services, in promoting economic and trade exchanges with China have been well received by the International Chamber of Commerce and the United States from all walks of life admired and praised unanimously.

美国国际商会的美国泛太平洋商会至今仍是美国国际商会最活跃、最重要的独立分部，继续与美国国际商会一起发挥着强有力的作用，为美国会员提供前往海外、特别是泛太平洋沿岸国家的投资经商服务，在促进与中国的经贸交流得到了好评，受到美国国际商会与各界的一致推崇与赞誉。

Clients we have served include Guangzhou Women International Club, The International Chamber of Commerce, The American Chamber of Commerce of Guangdong, The French Chamber of Commerce, The German Chamber of Commerce in China, Guangzhou, Consulate General of Canada, the China Mobile Communications Corporation, Guangdong, China Hotel by Marriott, Garden Hotel, White Swan Hotel, Dong Fang Hotel etc.

主要客户有：国际商会、国际妇女会、美国商会、法国商会、德国商会、广东数据通信网络有限公司、松本电工实业公司、太平洋马口铁公司、箭牌口香糖有限公司、广州市珠江实业开发股份有限公司、广州捷骏房地产开发有限公司、嘉士伯啤酒酿造有限公司等著名企业；白天鹅酒店、中国大酒店、花园酒店、东方宾馆等星级酒店。

I can't say anything hurtful about anyone.

我不能说任何伤害人左右。

She was a short fat woman , garbed in a very tight , very gaudy red dress .

大冬天的，我们穿两件毛衣她却穿件短袖，不停地扇扇子，一个劲叫热。