查询词典 In Sum

The sum of the angle values is calculated from the point of emission for each side of the Base Vector value (0 - 360 is a full circle).

这个角度值是到"发射椎体"一个边的角度，以某个发射点基础向量为标准，两边的角度相加是角度值的总和。

The salary of most sellors is the sum of the basic wage and a percentage of commission.

大多数销售人员的工作报酬是基本工资外加一个百分比提成。

Entries from non-EU countries are to be accompanied by a proforma invoice for a nominal sum, indicating "Contest material-no commercial value".

作品从非欧盟国家都将伴随着骗人的骗人面值金额，显示"竞赛材料-无商业价值"。

Offers of technical alternatives shall be accompanied by all information necessary for a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements and specifications for materials and workmanship where the alternative is not covered by the Specification, together with a breakdown of the alternative prices and the Total Alternative Contract Sum.

供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。

3 Offers of technical alternatives shall be accompanied by all information necessary for a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements a'nd specifications for materials a'nd workmanship where the alternative is not covered by the Specification, together with a breakdown of the alternative prices a'nd the Total Alternative Contract Sum.

供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。

I got a sum of money from the government which will be adequate for my life.

我得到一笔足够我生活的政府拨款。

In sum, theory should be combined with practice.

总之，理论应该与实践相结合。

The entire sum will be destined towards Milan Foundation for the Holy Family Hospital of Nazareth.

拍卖所得的善款将用于米兰基金会筹建的Nazareth圣家族医院。

Among the three prisoners, one is a murderer sentenced to death penalty; one is an embezzler with huge sum of assets sheltered outside; and still another is a hardened thief to be released soon upon completion of his sentence.

而三名人犯一个是被判死刑的杀人犯，一个是在外面隐匿了巨额资产的贪污犯，还有一个是即将刑满释放的惯偷。

World is in the , of change reforming and opening of our country Theory , of courage the , of new experience that sum up practice draw lesson from Only the ideological theory in the Party of this , leads to Practise the theory on the foundation and create something new is that the society develop to Create something new through the theory promote the system and create something new , the science and technology initiates Not slack , this is that we want to insist on longer govern the Party 2 .s raise and be on one's own importance of ability create something new and raise 构, be transformed , of important support of economical high way Compete for the force and fight against the important support of ability of risk.

只有这样，党的思想理论才能引导和鼓舞全党和全国人民把中国特色社会主义事业不断推向前进。实践基础上的理论创新是社会发展和变革的先导。通过理论创新推动制度创新、科技创新、文化创新以及其他各方面的创新，不断在实践中探索前进，永不自满，永不懈怠，这是我们要长期坚持的治党治国之道。二。提高自主创新能力的重要性提高自主创新能力，是保持经济长期平稳较快发展的重要支撑，是调整经济结构、转变经济增长方式的重要支撑，是建设资源节约型、环境友好型社会的重要支撑，也是提高中国经济的国际竞争力和抗风险能力的重要支撑。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。