查询词典 Imperial

The core was to promote research and development of tea planting, formulate a large commodity for the imperial government to increase tax and undertake the obligations to pay tributes to imperial government.

随着时间推移，围绕茶产业逐步形成了以普洱府为中心的大规模的加工和贸易，普洱成了茶马古道的源头。

Nonetheless,the Imperial decree was that Grissen should be brought back into the fold.for it would prove an excellent recruiting ground for the Imperial Guard,and so Phoros held back from orderinq exterminatus.

因为这已经证明是一个极佳的帝国卫队招募星球，正因为如此，Phoros要求的行星灭绝令被否决了。

Company intends to use 5-10 years, completed the "two first-line Park"(eco-park, and a biology Park Imperial Culture and Tourism¨line) strategy, will always be "and" Imperial¨into a World Brand.

公司拟利用5-10年的时间，完成&两园一线&（生态园、生物园和一条敕勒川文化旅游线）战略，将永业&和&敕勒川打造成为世界品牌。

By comparison, the treasury of the imperial palace had only 30 million to 70 million ounces of silver when the dynasty fell. However, reports of Liu Jin's wealth might have been grossly exaggerated, since chroniclers used his story to warn what can happen when an imperial eunuch annoys enough people.

作为比较，当明朝落下帷幕时，国库中只有三千万到七千万盎司的白银，然而，刘瑾的财富的报告可能非常被过分渲染，因为编年史编者使用这个故事来警告当一个宦官掌权时能发生什么。

Jedi healers stabilized Pellaeon's condition, and Luke Skywalker and Jacen Solo helped Pellaeon expose infiltrators in the Imperial ranks and refocus Imperial efforts to assist the newly founded Galactic Federation of Free Alliances.

绝地治疗者稳定了裴列恩的情况，而路克天行者和杰森苏洛帮忙他揪出渗透帝国内的叛徒，重新协助新成立的银河自由同盟联邦。

Jedi healers stabilized Pellaeon's condition, and Luke Skywalker and Jacen Solo helped Pellaeon expose infiltrators in the Imperial ranks and refocus Imperial efforts to assist the newly founded Galactic Federation of Free Alliances.

绝地救护员稳定了佩莱昂的伤情。卢克·天行者和杰森·索罗帮助佩莱昂找出了藏匿在帝国高层中的叛徒。在他们的努力下，帝国再次决定支援新成立的银河自由同盟联邦。

Jedi healers stabilized Pellaeon's condition, and Luke Skywalker and Jacen Solo helped Pellaeon expose infiltrators in the Imperial ranks and refocus Imperial efforts to assist the newly founded Galactic Federation of Free Alliances.

绝地救护员稳定了佩莱昂的伤情。卢克·天行者和杰森·索洛帮助佩莱昂找出了藏匿在帝国高层中的叛徒。在他们的努力下，帝国再次决定支援新成立的银河自由同盟联邦。

Former Grand Vizier Sate Pestage was technically Interim-Emperor, though he vied for control with the Imperial Ruling Council and Director of Imperial Intelligence Ysanne Isard, among others.

尽管前高级大臣萨塔·佩斯塔格正陷于同帝国统治议会、帝国情报局局长依珊·伊萨德及其他人争夺统治权之中，但他当时实际上已经成为了事实上的代理皇帝。

Everyday, he wakes up and eats breakfast in The King and Queen Tavern, then takes a stroll around town, just like every other normal high-class citizen of the Imperial City. On Saturday, he goes to the Imperial Arena to watch the battles, and on Sunday, he takes a walk around the Talos Plaza District.

他如同每一个普通的上层市民一样，每天早上在国王和王后旅店吃完早餐后，就在镇子里转悠；周六去竞技场看比赛，周日去塔罗斯区结识新朋友。

By order of the Legion Commander of the Imperial Watch, Hieronymus Lex is relieved of his duties as a Watch Captain of the Imperial Watch.

按照帝国守卫军团司令的命令，海罗尼玛斯·莱克斯已经从帝国守卫队长的职位上离职了。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。