查询词典 Igor

Yukos was broken into bits and, after an opaque auction, passed to Rosneft, a state oil company chaired by Igor Sechin, the ideologue of the siloviki.

Yukos被碾为齑粉，在一场不透明的拍卖后，被出让给了Rosneft，一家国有石油公司，董事长是Siloviki的空想家，伊戈尔·谢钦。

We had IGOR, INGA, IVAN-at least two more.

我们叫过IGOR，INGA，IVAN --至少有2种还多。

The roster of composers and conductors who have led the Philharmonic includes such historic figures as Theodore Thomas, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Antonín Dvoák, Gustav Mahler (Music Director, 1909–11), Otto Klemperer, Richard Strauss, Willem Mengelberg (Music Director, 1922–30), Wilhelm Furtwngler, Arturo Toscanini (Music Director, 1928–36), Igor Stravinsky, Aaron Copland, Bruno Walter (Music Advisor, 1947–49), Dimitri Mitropoulos (Music Director, 1949–58), Klaus Tennstedt, George Szell (Music Advisor, 1969–70), and Erich Leinsdorf.

曾与乐团合作过的史上著名作曲家和指挥包括：西奥多托马斯、柴科夫斯基、德沃夏克、马勒、奥托克伦佩勒、理查施特劳斯、威廉孟高贝格、富尔特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普兰、布鲁诺瓦尔特、迪米特里米特罗普洛斯、克劳斯腾斯泰德、乔治塞尔、埃里克雷恩斯朵夫。

In his ruling Igor Judge, the Lord Chief Justice, held that the principle of confidentiality between intelligence agencies was "not absolute".

首席大法官，伊格尔法官认为情报局之间的保密规则是不确定的。

Maurice Ravel, Igor Stravinsky, Paul Hindemith, Sergei Prokofiev and Béla Bartók are usually listed as the most important composers in this mode, but also the prolific Darius Milhaud and his contemporary Francis Poulenc.

史特拉汶斯基、亨德密特、普罗高菲夫、巴尔托克等等一些人经常被当作这个潮流中重要的成员，另外，尚有多产作曲家米尧和同时期的浦朗克。

On August 27, the Jerusalem-based DEBKAfile reported that Captain Igor Dygalo, Russian Navy's deputy commander, said the Moskva missile cruiser would carry out a Black Sea naval exercise in response - a clear sign that Moscow intends to assert control and may interfere with 10 more encroaching Western vessels.

8月27日，耶路撒冷基于debkafile报道说，队长伊戈尔德加洛，俄海军副司令员说，莫斯科导弹巡洋舰将进行一项黑海海军演习的回应-一个明确的信号，莫斯科打算断言，控制和可能会干扰与10多侵犯西方船只。

Chaliapin---and this was his real Parisian debut---sang long excerpts from Boris Godunov by Moussorgsky, and Prince Igor by Borodin.

首次在巴黎演唱的查理安潘，吟咏的剧本，来自穆索斯基的「波里斯戈都诺夫霸王」和陂罗玎的「雨果王子」的歌剧。

Igor Stravinsky and Serge Diaghilev fled the riot that greeted The Rite of Spring and Vaslav Nijinsky''s choreography.

史特拉汶斯基和狄亚基列夫因为他们的作品"春之祭"加以尼金斯基的舞蹈，引致了一场暴动而逃离。

When Borodin first began working on Prince Igor , the style. of opera endorsed within his circle, principally in the writings of César Cui, was opéra dialogué, wherein the highest merit was said to lie in an unbroken recitative setting of an unaltered text.

鲍罗丁在刚开始写作《伊格尔王子》的时候，这部戏剧在他的圈子内，主要是在居伊的观点中被认可的体裁，是歌剧对话，并认为其最精华的部分在一个完整的宣叙中。

The nearest parallel in Russian opera is Mikhail Glinka's Ruslan and Lyudmila , but echoes of Musorgsky are present too: tritones used to depict alarm bells in the scene between Yaroslavna and the boyars, the closing measures of Igor's aria (suggesting the closing measures of Act II of Boris Godunov ), the comic gudok players' recitative.

在俄罗斯歌剧中与它最相似的一部是米哈伊尔格林卡的《鲁斯兰与柳德米拉》，但是与穆索尔斯基作品也有相似之处：在雅洛斯拉夫那与贵族们间的场景中用三全音来描绘警报声，伊格尔的咏叹调中相似的小节（让人想起《鲍里斯格杜诺夫》第二幕中的相似的小节）以及滑稽的古多克琴演奏者的宣叙部。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"