查询词典 German pellitory

Modern German wurst was borrowed into English in the 19th century, first by itself (recorded in 1855) and then as part of the word liverwurst (1869), the liver being a translation of German leber in leberwurst.

现代德语中的wurst 于19世纪传入英语中，首先是它的独立形式（记载于1855年），然后是liverwurst 的一部分1869年），"肝"这层含义是由德语leberwurst 中的 leber 翻译而来

Modern German wurst was borrowed into English in the 9th century, first by itself (recorded in 855) and then as part of the word liverwurst (8'9), the liver being a translation of German leber in leberwurst.

的词根的含义有关。现代德语中的 wurst 于9世纪传入英语中，首先是它的独立形式（记载于855年），然后是 liverwurst 的一部分8'9年），。肝。这层含义是由德语 leberwurst 中的 leber 翻译而来

In the class I took on the history of modern Germany, for example, Prof. Henry Turner focuses his lectures exclusively on the socio-political development of Germany since Bismarck. The reading includes the biography of Bismarck by AG Taylor, excerpts from German Marxist Eduard Bernstein's political writing and 19th century German historian Heinrich von Treitschke's lecture notes, Heinrich Mann's novel Man of Straw, excerpts from Hitler's Mein Kampf, Michael Allen's The Nazi Seizure of Power, and many other books.

比如，在我选的德国近代史课程中，享利·特纳教授的演讲集中在自俾斯麦以来德国社会政治的发展，而阅读则包括了由AG·泰勒所写的俾斯麦的生平、德国马克思主义者爱德华·伯恩斯坦的政论选以及19世纪德国历史学家海因里赫·范·特来奇克的演讲记录、海因里赫·曼的小说《稻草人》，希特勒的《我的奋斗》的节录、麦克尔·艾伦的《纳粹攫取权力》，还有很多其他的书。

The two European leaders listened to a French army choir sing the Marseillaise and then the German anthem, marking a French-German friendship that grew from the ashes of the two world wars.

两位欧洲的领导人听法国军队合唱团唱马赛曲和德国的国歌，以纪念两国从二战的灰烬中成长起来的友谊。

The only satisfaction I can come up with as to why a Russian would rather eat out of a German mess kit is knowing that a German isn't.

有两种餐具样式，早期的是带舀水勺的小口壶，后期的是肾形状的德国式。

German nationalist leaders met in the city of Frankfort after the fall of Metternich in 1848. They agreed to form a permanent union of German states.

3，1848年梅特涅垮台以后，德意志民族主义领袖在法兰克福召开会议，他们同意建立一个永久的德意志邦国联盟。

Modern standard High German is the Middle High German Dialects Change comes, used in Germany and Central and Southern Highlands region, Austria and Switzerland.

现代标准高地德语是由中古高地德语诸方言嬗变而来的，使用于德国中部和南部的高地地区、奥地利和瑞士。

For example, Austrian civil law is typically taught according to the Pandect System (which was devised by German scholars in the time between the enactment of the Austrian and the German Codes), even though this is not consistent with the structure of the Code.

例如，奥地利的民事法律，一般都有讲授根据潘德克顿系统（这是由德国设计的学者之间的时间制定了奥地利和德国码），即使这是不符合结构的代码。

This is a German tradition, started as early as 700 A.D. In the 1800s the tradition of a Christmas tree was widespread in Germany, then moved to England and then to America through Pennsylvanian German immigrants.

这是一项德国的传统，最早开始于公元前700年，19世纪作为圣诞树在德国流行，然后通过宾西法尼亚的德国移民将这一传统带到英国，有传到美国。

Its prototype can be seen in educator Johann Heinrich Pestalozzi's idea at the end of 19th century and the beginning of 20th century. Later on, due to the combined effect of many factors, such as other educators'(e.g. Georg Kerschensteiner,etc) practice and development of the theory, the evolution of Vocational Education System in the 20th century, the pressure of economic development in German, the need of f ...更多 lexible management in modern enterprises, the difficult situation of "Dual System", and the training and internship positions shortage because of the global economy and population change,"Work Process Oriented Theory" came into being in German.

在18世纪末19世纪初教育家裴斯泰洛奇的思想中即可见其端倪，后经过凯兴斯泰纳等教育家的实践与发展，并经20世纪职业学校课程体系的反复实践，到了20世纪90年代，由于德国经济发展的压力、现代企业从刚性管理到柔性管理的体制演变、"双元制"职业教育的困境以及经济全球化和人口变化带来的培训实习岗位短缺等诸多现实因素的共同作用，在德国诞生了工作过程导向思想。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。