查询词典 Dylan

If the rough-edged quality of Dylan's voice in the later selections betrays the hand of time, his intensity and commitment on each of these classic tracks seems undiminished.

假如迪伦这种粗犷的声音特性在他后来的作品中被判了岁月，然而他的声音的那种张力和致力于这些经典歌曲的那种责任感是没有消失的。

In the faxless '60s, when TVs were still steam-driven and urgent correspondence was carried in the saddlebags of the Pony Express, news of Dylan's doings would often come limping along months after the event.

在信息传递不发达的60年代，电视系统还是蒸汽驱动，加急信件在驿马快递的包里递送，迪伦进展如何的消息常常在事件发生一个月后才跛行着到来（也可以说&断断续续地到来。&

The book explores the idea of self-renewal. It is an elegiac work—Mr Walcott was 80 in January—whose stance recalls two other great poets who raged against the dying of the light, Dylan Thomas and W.B. Yeats.

这是一部挽歌——一月份沃尔科特先生就已80岁——追忆了两位震怒于光明消逝的两位大诗人——托马斯迪伦和叶芝。

Dylan: Ah, the old school tie comes in useful again.

狄伦：噢，同校的老交情又派上用场啦。

If you ever want to become a palaeontologist, Dylan, you've got to learn your dinosaurs better than that.

如果你想成为一名生物学家，迪伦，你必须了解你的恐龙比这更好。

" When I came along, people were like,'Great, this guy will sell no less than 2 million records just on his name alone'"- Jakob Dylan, The Wallflowers

&当我一出现，人们就会说'这小子就靠他的名字卖出的唱片绝不会低于2百万张。'&-雅各布·戴伦，&壁花&乐队

The same is true of the verses he uses from other writers. I think A. E. Housman and Dylan Thomas later wrote poetry that matches the power of Thoreau's prose.

每一块木料上我都仔细地凿出了榫眼，在头部也削出了榫头，因为这时我又借到了另外一些工具。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。