查询词典 Duma

In the Bolshevik Revolution of October 1917, he was a relatively unimportant member of the Party's steering committee whose greatest service had been as exiled Lenin's go-between with colleagues in the 1913 Duma and as an assistant on the Petrograd Pravda.

在1917年十月的布尔什维克革命中，斯大林还是党的领导委员会中一个不太重要的位置——他的最大的作用是1913年流亡海外的列宁和国会的同志们的纽带，和彼得格勒真理报的助手。

Russian Empire , Emancipation of 1861, Russo-Japanese War , Bloody Sunday , 1905 Revolution , Duma , Stolypin reforms , peasant mir , and proletariat .

俄罗斯帝国， 1861年的解放，日俄战争，血腥周日， 1905年的革命，杜马，斯托雷平的改革，农村共产组织，与无产阶级。

Maritime Boundary Agreement in the Bering Sea still awaits Russian Duma ratification; managed maritime boundary disputes with Canada at Dixon Entrance, Beaufort Sea, Strait of Juan de Fuca, and around the disputed Machias Seal Island and North Rock; The Bahamas and US have not been able to agree on a maritime boundary; US Naval Base at Guantanamo Bay is leased from Cuba and only mutual agreement or US abandonment of the area can terminate the lease; Haiti claims US-administered Navassa Island; US has made no territorial claim in Antarctica (but has reserved the right to do so) and does not recognize the claims of any other states; Marshall Islands claims Wake Island; Tokelau included American Samoa's Swains Island among the islands listed in its 2006 draft constitution

1990白令海沿海边界协议仍然在等候俄国杜马批准；被处理的沿海边界争执涉及到加拿大狄克逊入口， Beaufort 海，胡安 de Fuca 海峡， Machias 封印海岛和 North Rock；巴哈马和美国未能对一个沿海边界达成协议；关塔那摩海湾的美国海军基地被古巴租用，并且仅相互协议或美国自动放弃的情况下才能终止租约；海地要求纳瓦萨岛主权；美国在南极州未做领土要求和不认可南极洲的任何其领土要求；马歇尔群岛要求威克岛主权；托克拉奥在它的2006宪法草案中包括了美洲萨摩亚的 Swains 海岛。

There was an attempted suppression of the Duma, the representative body, there were attempted arrests of liberal leaders, the formation of a provisional government under Prince Lvoff, and an abdication (March 15) by the Tzar .

试图镇压国家杜马这个代表机构，试图逮捕自由党领导人，在利沃夫亲王领导下组成临时政府，沙皇退位(3月15日)。

The cabinet resigned four times between 1998 and 1999 and the president was impeached by the Russian State Duma in 1999. This confirms that Russian politicians, parties, and government organizations have not tried to obtain political power through nondemocratic procedures in oder to establish a non-democratic regime. Therefore constitutionalism has been built and reflected in both the constitution as well as in the practical operation of politics. This phenomenon is very helpful for the democratic consolidation of Russia.

九八年和九九年四次撤换内阁的宪政风波以及九九年年中弹劾总统的宪危机，皆证实了俄国的政治人物、政党或政府组统，并没有以非民主的程序来获取政治权力，试图建立非民主的政权，所以宪政主义在俄国已经逐渐确立，并且也已反映在宪法与实际的政治运作上，这对於俄罗斯民主政治的巩固发展，有著莫大的助益。

For Duma, it was his wildness.

对杜玛来说，是它的野性

He has recruited a number of former Russian Olympians to work for his party, including Alexander 'The Experiment' Karelin, whose deadly wrestling skills could come in handy if there are ever hecklers in the Duma.

他招募了一些俄罗斯的以前奥运选手加入他的政党，包括亚历山大卡列林等人，也许如果在国家杜马有任何激烈的反对，其致命的摔跤技能可以就派上用场。

In Russia, the president of the Duma of the Tomsk Oblast presented Jones on 28 June with the Mercy and Charity Award in recognition of her leadership in helping improve the lives of thousands of children in the state.

俄罗斯汤姆斯卡雅州议会议长在6月28日颁发慈善人道奖给琼斯，答谢她在帮助提升该州数千儿童的生活所发挥的领导能力。

In Alexander Duma's book,"The Three Musketeers",two of the Musketeers are called Athos and Porthos.

在大仲马的《三个火枪手》中，其中的两个火枪手叫做阿多斯和波多斯。

The votes held on March 11th in 14 of Russia's 86 regions (United Russia won in the 13 other than Stavropol) marked the start of a political season that will culminate in elections for the Duma this December and for the presidency next March.

3月11日，俄罗斯86个地区有14个举行了投票（统一俄罗斯党在除斯塔夫罗波尔以外的13个地区获胜），标志着俄罗斯政治旺季已然来临——今年12月杜马选举和明年3月总统大选时还将掀起高潮。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。