查询词典 Den.

Man findet den Teig heutzutage auch im Lebensmittelhandel in Form von Backmischungen, denen meist nur Wasser und Honig zugesetzt werden müssen, aber man bekommt ihn auch fertig gemischt und kann ihn dann zu Hause in den verschiedensten Formen verarbeiten.

如今人们在食品店铺也可以发现以混合烤面团形式出现的生面团，其多数仅仅需要添加进去水和蜂蜜，但人们也可以买到混合好的成品然后回家加工成各种各样的形式。

Based on the epidemiology of dengue in Kaohsiung,(predominantly DEN-1 outbreaks before 2001-2002, and about 90% secondary infection for the cases in 2001-2002), we hypothesized that monotypic DEN-1 sera are present at significant frequency in the population.

虽然仍有钗h环境及人为等诸多因素影响是否造成大流行，我们的研究提供了一个可能的生物学上的解释。

Kassierer: Passen Sie mal auf. Er tunkt den Big Mac in den Becher Cola.

收款员：请您注重，（他把大Mac浸在可乐瓶里）。

Die Karte, die den Meuchler aufdeckt, wird sofort auf den Ablagestapel des Besitzers gelegt.

就应该是翻开刺客的卡被杀掉，也就是杀下方。。。这样后面两句话也就合理了。

Hyenas have evolved adaptations against lions and initiate aggressive interactions with lions without the immediate availability of food,which is termed mobbing behaviour. Etosha hyenas initiated mobbing attempts when lions were near the hyena's communal den. Possibly, Etosha hyenas mobbed lions to distract lions from the hyenas' den and their cubs and to warn their dependent offspring to hide from lions.

鬣狗为了抵御狮子而进化出了适应措施，即在不直接和食物相关的情况下向狮子发动凶猛的进攻，也就是术语&集群攻击&。etosa的鬣狗通常是在狮子靠近鬣狗洞时发动&集群攻击&，也许是为了转移狮子对鬣狗洞和小鬣狗的注意力，并警告它们的后代躲避狮子。

Aber es wird nicht nur gegen den Ball getreten.

但事情并不仅仅止于踢这个皮球。

Another way of doing it, as we have also seen before, is using hid- den form fields, such as the action variable in some of the later friends*.py scripts.

实现这个功能的另外一种方法如我们以前看到的一样，是使用隐藏的表单字段，如在后期friends.py脚本中对action变量的处理。

He'd visited Egypt as a child, when he was too young to remember, and had once spent a few days' leave in Beirut, but had found it little more than a smugglers' den of diamonds from Sierra Leone, arms from Arabia and gold from Aleppo.

他小时候曾经到过埃及，当时他太小，什么也记不得了，他曾经在贝鲁特休过几天假，发现那里的确真是走私者的乐园--来自塞拉利昂的钻石、来自阿拉伯的武器，还有来自阿勒颇的黄金。

The Emperor and all his Court came to see the spectacle, and Androcles was led out into the middle of the arena. Soon the Lion was let loose from his den, and rushed bounding and roaring towards his victim.

国王和他的臣民都来看这场好戏，安德柯斯被放到了竞技场中央，不久狮子也被从笼子里放了出来。

Along with the fluconazole solution density rise,the experimental two kind of strain various glucose density is higher,showe d the glucose consumption are less,takes the logarithmof the medicine de nsity,discovered the logarithm the medicine density and each glucose den sity presents the linear relations;Carries on the analysis comparison to under the fluconazole function two kind of strain linear relations,disc overed the relations of the two strains has the nonuniformity.3 Compare the fluconazole induction reaiatance SC5314 strain and sens itive strain compares,its difference gene expression mainly concentrates in:The code proteinase body and the protein hydroltyic enzyme gene,in the code sugar fat metabolism process is connected the protein gene,the cell cycle correlation gene,the duplication and the translation adjustme nt correlation gene,the stress response correlation gene,the line plast ochondria correlation gene,the cell wall function related gene.4 Candida albicans SC5314 induction resiatance strain was processed b y Xianglian solution,its expression change gene mainly is:Code stress re sponse family protein gene,biomembrane relevant gene,a code proteinase body gene race,code cell cycle related protein gene,duplication and tra nslation adjustment related protein gene.5 The clinical reaiatance strain Candida albicans was processed by Xi anglian solution,its expression change gene mainly is:Codes the hot sho ck protein gene,the serine/threonine protein activating enzyme gene,the proteinase body family gene,the regulation copies and translates the ge ne.

随着氟康唑药液的浓度上升，试验的两种菌株各孔葡萄糖浓度越高，说明葡萄糖消耗越少，经过药物浓度取对数后进行分析，发现取对数后的药物浓度和每孔中葡萄糖浓度者呈现线性关系；对氟康唑作用下的两种菌株的线性关系进行分析比较，发现对两种菌株作用具有不一致性。3氟康唑诱导的耐药SC5314菌株与诱导前的敏感株相比，其差异基因表达主要集中在：编码蛋白酶体及蛋白水解酶的基因，编码糖脂代谢过程中相关蛋白的基因，细胞周期相关基因，转录及翻译调节相关基因，应激反应相关基因，线粒体相关基因，细胞壁功能相关基因。4白念珠菌SC5314诱导耐药株经香莲外洗液作用后，其表达变化的基因主要是：编码应激反应家族蛋白的基因，生物膜相关性基因，编码蛋白酶体基因一族，编码细胞周期相关蛋白基因，转录及翻译调节的相关蛋白基因。5白念珠菌临床耐药菌株经香莲外洗液作用后，其表达变化的基因主要是：编码热休克蛋白基因，丝氨酸/苏氨酸蛋白激酶基因，蛋白酶体家族基因，调控转录及翻译基因。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。