查询词典 Colbert

If 2007's poll — in which Colbert created his own Korean pop video in an attempt to outshine Rain — was a World War I of meaninglessness, 2008 was far bloodier.

如果2007年的民意调查-在其中c olbert创造了他自己的韩国流行视像在企图一枝独秀雨-是世界战争，我m e aninglessness，2 0 08年是迄今血腥。

Maybe the sharpest dig came from comedian Stephen Colbert. He riffed on Goldman's once strong position in Washington, where many of its former executives have taken on powerful jobs over the years.

针对曾於过去几年中担任重要职位的多位前任执行长，且一度占据华盛顿强势地位的高盛集团作出的评论中，最辛辣的嘲讽也许就来自喜剧演员史蒂芬寇柏特。

The acquisitions of independent carton manufacturers Dayton Carton and Crown Paper Box by Colbert Packaging unite 148 years of folding carton legacy, traditions and excellence.

独立纸箱制造商收购的科尔伯特顿包装纸箱和纸盒团结皇冠148折叠纸盒遗产，传统和卓越年。

Colbert Packaging Corporation, a leading manufacturer of folding cartons, rigid paper boxes and paperboard specialty products, has announced that it has completed the acquisitions of two carton manufacturers, Dayton Carton in Louisville, Ky., and Crown Paper Box in Indianapolis, Ind. The acquisition of Dayton Carton, which was finalized on Monday, is all-inclusive of its facility, equipment, inventory, employees, customer accounts and all other assets.

科尔贝尔包装公司是领先的折叠纸箱制造商，刚性纸箱和纸板的专用产品，已宣布，它已经完成了两个纸箱制造商，在印第安纳州印第安纳波利斯的代顿在路易斯维尔，肯塔基州，和皇冠纸箱包装的收购代顿箱，这是在周一完成收购，是全方位的设施，设备，库存包容性，员工，客户账户和所有其他资产。

Crown Paper Box customers formerly serviced out of Indianapolis are now being serviced through existing Colbert facilities in Lake Forest, Ill., Elkhart, Ind., and the newly acquired Louisville facility.

皇冠纸盒顾客提供服务前的印第安纳波利斯进行，正在通过现有的服务设施，科尔伯特在伊利诺伊州莱克福里斯特，埃尔克哈特，工业，以及新收购路易斯维尔设施。

Mr Colbert's show would make no sense if cable-news blowhards such as Mr O'Reilly did not exist.

& 感受到国家的痛苦，胸部&）也不会如此好笑。

Mr Colbert's show would make no sense if cable-news blowhards such as Mr O'Reilly did not exist.

如果有线新闻里没有奥莱理这样的牛皮大王，科尔伯特的脱口秀也将毫无意义。

IN ONE respect, at least, the global downturn is welcome in France: it has legitimised economic interventionism in the land where Louis XIV's finance minister, Jean-Baptise Colbert, invented it under the term dirigisme.

2009年3月12日，巴黎至少从一个方面而言，这次全球衰退在法国受到了欢迎：它令经济干预主义被合法化。而正是在这块土地上，法王路易十四的财政大臣——让-巴普蒂斯·科尔贝尔缔造了&dirigisme&这个词汇。

French dirigisme , a tradition of state intervention reaching back to Louis XIV's finance minister, Jean-Baptiste Colbert, has delivered not just fast trains but nuclear energy and a municipal soccer pitch in every commune.

法国统制主义，作为一项国家干预的传统可以追溯到路易14时代的财务部长让-巴普蒂斯特·柯尔贝尔。这一主义不仅带来了高速火车，而且带来了核能，也为每个社区带来了市级的足球比赛。

In the past, the French dirigiste model, which relies on a strong centralised state in the pre-revolutionary tradition established by Jean-Baptiste Colbert, Louis XIV's finance minister, served the country well.

过去，法国的统制模式是依赖于一个强大的中央集权政府，按照大革命以前的惯例进行。这一传统是由路易十四的财政大臣让-巴蒂斯特·柯尔贝尔（ Jean-Baptiste Colbert ）建立，成效很好。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。