查询词典 Christian Democrat

Mr Stille produces evidence to demonstrate its influence:"A study of female former Christian Democrat voters showed that an astonishing 75% of those who watched four or more hours of TV a day cast their ballot for Berlusconi, while only 40% of those who watched two hours or less did so."

斯蒂莱先生充分举证了贝鲁斯科尼的影响力："对前基督教民主党女性选民的调查显示，每天收看4小时以上电视节目的女选民中，竟有75％的人投票给贝鲁斯科尼，而收看2小时以下的只有40％。"

The new transport minister, René Cortázar, is an experienced Christian Democrat.

新任交通部长雷内·科塔萨尔（René Cortázar）是一个经验丰富的基督教民主党人。

Allies of Chancellor Angela Merkel, a Christian Democrat, criticized her for signing up to an April 11 European deal on the terms of any aid for Greece, saying she dropped an initial demand that subsidies be ruled out.

和德国总理联盟的一位基民盟人士批评她在4月11日签了一份援助希腊的协议，指责她应该在一开始就要求不提供任何援助。

Mr Van Rompuy, 62, is a Flemish Christian Democrat virtually unknown outside Belgium, who only became prime minister last December.

范龙佩现年62岁，是一位弗拉芒基督教民主主义者，此次当选前在比利时境外声名平淡。

Herman studied economics at the Catholic University of Leuven, found a job at Belgium's central bank, and later joined the centre-Right Christian Democrat party, progressing through the next two decades with near-invisibility.

海尔曼曾在鲁汶天主教大学研习经济学，然后在比利时央行找到了工作，随后他加入了中右翼的基督教民主党，接下来二十年中，他进步寥寥。

Not so the Varela Project, a push for constitutional change led by Oswaldo Payá, a Christian democrat.

Varela计划也没有成气候，这是一个由基督教民主人士奥斯瓦德？帕亚（Oswaldo Payá）领导的旨在推进宪法变革的方案。

Ironically for a man whose Euroscepticism has irked Angela Merkel, the German chancellor, he may at heart be what continental Europeans would recognise as a Christian Democrat.

讽刺的是，德国总理安格拉·默克尔一直由于他的欧洲怀疑主义思想而苦恼，欧洲大陆人认为他在本质上是一名基督教社会主义党派党员。

Mr Van Rompuy, a 62-year-old Flemish Christian Democrat, was picked in November 2009, at the same time as Catherine Ashton, a British Labour peer, who became the EU's foreign-policy chief.

身为弗莱德基督教民主党成员，62岁的范佩龙于2009年11月当选，而同一时间英国工党成员阿什顿夫人成为了欧盟外交和安全政策高级代表。

In defiance of the solidly Catholic Christian Democrat party, the ruling coalition's biggest partner, Ms Bachelet, who is herself an agnostic socialist, has now decided that the national health service should prescribe the morning-after pill to anyone over the age of 14, the legal age of consent, who wants it.

Bachelet总统，作为执政党最大的支持者同时也是一个社会不可知论者，宣布公共医疗机构有责任向任何14岁以上，需要获得"事后丸"的女孩提供这种服务，帮助她们避孕。

The vote was open to all, and almost 3m people paid 2 ($3) to take part. The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。