查询词典 Chief Petty Officer

It was the man who had made her and every Spartan what they were: Chief Petty Officer Mendez.

这是把她和其他人变成斯巴达战士的那个人：门德兹军士长。

I was the decoy, and I had to do just what Chief Petty Officer Michael Toussaint ordered.

我是猎物，而且我必需照军士长迈克尔图森的命令去做。

The Chief Petty Officer was furious at me for making such a dive, at my age, and in not very good condition.

海军上士因为我的年纪已大并且在这种不利的条件下去进行这样的潜水而发愁。

Sir, I was under the impression that Chief Petty Officer Mendez had been reassigned years ago to carry out that mission.

长官，据我所知，门德兹军士长多年前就被指派到该项任务了。

The Spartan III program is led by Kurt and returning character Senior Chief Petty Officer Mendez.

斯巴达三节目是由库尔特并返还性质的高级行政士官门德斯。

Her effort were recognized by Bail, returning her to the Tantive IV in the position of Master Chief Petty Officer.

她的功劳得到贝尔的赞扬，使她能够以一级军士长的身份回到"坦蒂夫四号"。

So tonight. Senior Chief Petty Officer Mendez"—he nodded to the Chief—"has devised a way to separate those who truly want this opportunity from those who do not.

所以今晚。高级军士长门德兹"，他向军士长点头示意，"会设计一个方案区分出谁真正想要这个机会谁不想要。

The team is rounded out by Petty Officer Williams, Petty Officer Sanchez and Chief Petty Officer Roberts.

该小组由四舍五入士官威廉姆斯，士官桑切斯和首席士官罗伯茨。

So tonight. Senior Chief Petty Officer Mendez"!ah nodded tothe Chief!a"ha devised a way to separate those who truly want this opportunity from those who do not.

所以今晚，门德兹军士长"--他向军士长点了点头--"建议了一个法子，把那些真的想获得报仇机会的人选出来。

Upon 12 years of honorable and faithful service, sailors are also allowed to wear gold-colored version of their Petty Officer insignia, something usually seen with those with the rank of Chief Petty Officer and above, although a few with the rank of Petty Officer 1st Class have their version of this rank insignia.

经过12年光荣和圆满的服役，海员同样获准穿戴海军中士标志的金色制服，有一些通常看起来好像是海军军士长或更高的军衔，尽管很少有人军衔为海军上士，有他们的带军衔标志的制服。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人