查询词典 Capitol

Since 1901, all inaugural ceremonies at the US Capitol have been organized by the Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies.

自1901年，所有的就职仪式在美国国会举办了联合议会委员会的就职典礼。

The Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies, which is in charge of all the inaugural activities at the Capitol, will stream the entire event at its Web site, complete with closed captioning.

掌管了国会的所有就职活动的就职典礼联合委员会将在其网站上对整个事件播出，并配有隐藏字幕。

Bush. The swearing-in will be followed by a luncheon at the Capitol and a parade featuring high-school marching bands, drill teams and floats.

就职典礼后将先参加在国会的午餐会，然后是有高中军乐队、仪仗队和彩车的游行。

After his swearing-in, the president joined members of Congress for a luncheon in the Capitol.

在他的就职演说后，总统在国会大厦加入了议员的一顿午餐。

After his swearing-in, the president joined members of Congress for a luncheon in the Capitol.

在他宣誓后，总统和国会众议院议员参加了在国会大厦举行的午宴。

After his swearing-in, the president joined members of Congress for a luncheon in the Capitol.

在奥巴马宣誓就职后，他和国会成员一起参加了在国会大厦准备的午餐。

In keeping with tradition, President Bush will leave the Capitol immediately after the swearing-in ceremony.

根据传统，布什总统将在宣誓仪式结束后立即离开国会山。

Standing in front of the Capitol, Barack Obama became the first African-American president of the United States.

站在国会大厦前，巴拉克奥巴马成为了美国第一位非洲裔美国总统。

Standing in front of the Capitol, Barack Obama became the first African-American president of the United States.

站在国会大厦前，巴拉克奥巴马成了美国第一位非裔美国总统。

Capitol Building. Technically a rain forest, the Jungle is housed in a towering greenhouse, complete with soaring rubber trees, strangler figs, and a canopy catwalk for more daring tourists.

为了采取科技手段以维护生态环境，这片雨林被置于高大的温室之中，里面满是高大的橡胶树和粗壮的无花果树，还有一条被天蓬覆盖的小道供大胆的参观者们行走。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。