查询词典 Canton

Double line with the Beijing-Guangzhou railway, Hiroshige line GuangMeiShan line, Guangzhou-Shenzhen Railway, Guangzhou-Kowloon quasi-high speed railway, as well as construction of the Canton-Macau-Zhuhai Railway Passenger Line, form the railway network extending in all directions.

铁路有京广复线、广茂线、广梅汕线、广深线、广九准高速铁路，还有建设中的广珠澳铁路、武广客运专线，构成了四通八达的铁路网络。

With regard to the surrender of the Japanese troops in Kwangtung, you are to instruct your representative in canton to go to the Tungkuan area of the Southern China Anti-Japanese Column to receive orders from General Tseng Sheng

在广东的日军，应由你指定在广州的代表，至华南抗日纵队东莞地区，接受曾生将军的命令。

As we rolled through Kwangtung Province toward Canton, Dad was surprised to learn that the girls serving tea, as well as the passengers from the south, all spoke Mandarin, rather than Cantonese.

当我们穿过广东省去广州时，爸爸好奇地只想了解泡茶的女孩，以及南方的乘客讲的是普通话而不是广东话。

The enemy's design is to occupy Canton , Wuhan and Lanchow and link up these three points .

敌之企图是攻占广州，武汉，兰州三点，并把三点联系起来。

The enemy s design is to occupy Canton , and Lanchow and link up these three points .

敌之企图是攻占，，兰州三点，并把三点联系起来。

Taking China as a whole, even if the enemy manages to occupy the line connecting Canton, Wuhan and Lanchow and its adjacent areas, he can hardly seize the regions beyond, and this gives China a general rear and vital bases from which to carry on the protracted war to final victory.

在全国，即使敌能占领广州、武汉、兰州之线及其附近的地区，但以外的地区是难于占领的，这就给了中国以进行持久战和争取最后胜利的总后方和中枢根据地。

As for attempting to occupy the entire length of the Canton Hankow Railway and the Sian Lanchow Highway , he will have to fight perilous battles and even so may not fully accomplish his design .

至欲完全占领粤汉铁路和西兰公路，将经历非常危险的战争，未必尽能达其企图。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。