查询词典 CANON

The Muratorian Canon presents a mutilated text of I Peter, and Zahin's suggested restoration, which seems very probable, leaves only a doubt with regard to the authenticity of the Second Epistle.

该穆拉多利残卷佳能公司提出了一种被肢解的案文彼得，和zahin的建议，恢复，这似乎很可能，树叶只是一个疑问方面的真实性，第二书信。

Peter's; the Muratorian Canon, which alone is at variance with this common tradition, is obscure and bears evident marks of textual corruption, and the subsequent restoration suggested by Zahn, which seems much more probable, is clearly favourable to the authenticity.

所有的集合或名单，新约圣经提及它作为圣彼得的；穆拉多利残卷佳能，其中单是在差异与这个共同的传统，是含糊和负有明显马克考腐败，以及随后恢复的建议，赞恩，这似乎更为可能，显然是有利的真实性。

Bach 's flute sonatas are a musicological minefield; disputes still rage about which are the great man's own work and which might have infiltrated the canon from other sources.

巴赫的长笛奏鸣曲是一个音乐的雷区；争端仍然肆虐的这是伟大的人自己的工作，并有可能已经渗透到佳能从其他来源获得。

I was bottom left he was top left, i went 2 gate mass zeal into expansion, he went muta as i knew he would, but some poor canon placement meant he caused heaps of damage, until i merged my temps.

我出生在左下角，他在左上。我2bg开局造了很多xx然后扩张。正如我所意识到的，他走了飞龙路线。但是蹩脚的bc位置让他占了很大的便宜，直到我合了白球。

The canon their comparisons draw on is comprised not of writers but of the years of previous general elections, which toll percussively through too much newspaper commentary.

他们对比所采用的标准不是作者，而是以往大选——有太多的报纸评论依此分析。

Leo the Great (440-61), who first appropriated the old pagan title of pontifex maximus, intervened with his Tome at the Council of Chalcedon to establish orthodox Christology, told a recalcitrant archbishop that he merely "participated in" a "fullness of power" reserved to popes alone (this later to become an important principle in canon law), and provided in his letters and sermons a highly influential description of the Petrine office and its primacy, drawing in part upon principles found in Roman law.

利奥伟大（ 440-61 ），谁第一拨旧异教的标题pontifex Maximus ，为干预他圣多美和普林西比在安理会的迦克墩设立东正教christology说，桀骜不驯的大主教说，他只是&参加了&，&丰满的权力&预留的教皇单（这后来成为一个重要的原则，在教会法），并提供了在他的信件和说教一个高度影响力的描述的petrine办公室和其至高无上，绘画，在部分原则后，发现在罗马法。

Jerome, always prepossessed in favour of Oriental positions in matters Biblical, exerted then a happy influence in regard to the New Testament; if he attempted to place any Eastern restriction upon the Canon of the Old Testament his effort failed of any effect.

圣杰罗姆，始终prepossessed赞成东方阵地事项圣经，然后施加了一个愉快的影响力，对於新约圣经，如果他企图把任何东区限制后，佳能的旧约，他的努力没有任何效果。

Jerome alone applies the word to all books which are not found in the Jewish canon (see "Prologus Galeatus").

佳能教会包括书籍，载於希腊圣经但在希伯来文（见下面的列表中，第三。

In his famous "Prologus Galeatus", or Preface to his translation of Samuel and Kings, he declares that everything not Hebrew should be classed with the apocrypha, and explicitly says that Wisdom, Ecclesiasticus, Tobias, and Judith are not on the Canon.

在他的著名的& prologus galeatus &，或作序，他的翻译和萨穆埃尔国王，他宣称一切并非希伯来语应该被归类与apocrypha ，并明确表示，智慧， ecclesiasticus ，托比亚斯和朱迪思是不是就佳能公司。

This special designation is not intended to suggest an inferior status, but simply a reception into the canon later than the protocanonical books.

这一个特殊的指定并不打算建议劣势地位，而只是接收到佳能不迟於protocanonical书籍。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。