查询词典 Baltimore

Ike Mussina is to start Friday night for New York against the Baltimore Orioles. It will be his first outing in a week.

ussina被安排在星期五晚上对金莺先发主投，这将是开赛一周来他第一次上场

He was a polished pitcher from the Pacific-10 Conference, and he was in the major leagues for the Baltimore Orioles by the end of the following season.

他是太平洋－10峰会(共10所大学名校的各项体育联盟)中一位洗鍊的投手，而随后而来的球季，他在大联盟的巴尔地摩金莺队堙C

The first troop train from the North passed through Baltimore, Maryland, without incident. The second train was not so lucky. A mob blocked the rail line and threw stones at the train. Shots were fired. Four soldiers and twelve civilians were killed.

从北方来的第一列军列顺畅地通过马里兰州的巴尔的摩，然而，第二列军列就不那么幸运了，有一枚炸弹在铁路线上爆炸，而且火车遭受到了石块的袭击，枪击事件发生了，有四名士兵和十二名平民被害。

The setting is Baltimore and the home of Gwyneth Berke, a successful, 52-year-old gynecological surgeon. With her sons away at art and medical school she seems to have it all: a lucrative surgical practice, a soul-satisfying inner-city clinic on the side, and a solid marriage.

故事发生在巴尔地摩，Gwyneth Berke的家乡，Gwyneth52岁，是名事业有成的妇产科医生，她有兩個儿子，一個離家學藝術另一個進了医学院，她似乎拥有了一切想要得到的东西：能为她带来丰厚报酬的职业，美满的婚姻。

Baltimore would not specify his concerns about two papers Van Parijs wrote for Immunity while at Cal Tech, but told The Boston Globe the school has verified much of the research data.

巴尔地摩还没有明确对Van Parijs 在Cal Tech写的2篇免疫学论文的怀疑，但学校会核查更多的研究数据。

Baltimore would not specify his concerns about two papers Van Parijs wrote for Immunity while at Cal Tech, but told The Boston Globe the school has verified much of the research data.

巴尔地摩还没有明确对Van Parijs 在Cal Tech写的2篇免疫学论文的怀疑，但学校会核查更多的研究数据。-作者： yqdht 访问统计： 2005年11月6日，星期日 20：41 加入博采打印

Busloads of Orioles fans have headed for the ceremony in Cooperstown, N.Y., for the occasion, leaving even more seats at Camden Yards this weekend for fans of the Yankees (55-49), who usually have plenty of them on hand anyway in Baltimore.

大批的巴尔地摩金莺球迷将前往位於纽约的古柏镇去庆祝小瑞普肯的表扬仪式，也因此留下了更多位置给洋基队的球迷，但通常时候洋基球迷人数也占据了大半各Camden Yards座位了。

The Kentucky Derby and Preakness winner traveled by van from Baltimore to New York's Belmont Park.

这匹Kentucky Derby和Preakness的双料冠军从巴蒂摩尔乘坐货车来到纽约的Belmont公园。

Government even plans to deliver welfare benefits through ATM's and has instituted pilot programs in Baltimore, Houston, and several other cities.

美国政府甚至计划通过自动取款机发放福利金，而且已经在巴尔的摩、休斯顿和其它几个城市建立了导航程序。

Within the park system, monuments to the grief and glory of U.S. armed conflicts stand in mute eloquence at Baltimore's Fort McHenry, Pennsylvania's Gettysburg, the USS Arizona in Hawaii's Pearl Harbor and the District of Columbia's Vietnam Memorial.

美国国家公园中还有记述着美国辉煌与悲壮的军事史的碑园，巴尔的摩的麦克亨利堡、宾夕法尼亚州的葛底斯堡、夏威夷珍珠港的美国亚利桑那号战舰以及哥伦比亚特区的越战纪念碑，都是一座座默默无语的丰碑。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。