查询词典 Baltimore catechism

Among them is all-seeing Deeti, a young village woman rescued from her husband's funeral pyre; sparkling-eyed Zachary Reid, a freedman from Baltimore; Serang Ali, head of the ship's crew of lascars, with a face that "would have earned the envy of Genghis Khan"; Neel, a bankrupt Raja, whose presence can silence a room,"leaving a few last threads of sound to float gently to the floor, like the torn ends of a ribbon"; and a spirited French orphan, Paulette, and her Indian soulmate, Jodu, the son of a boatman.

在所塑造的人物中，有能够洞察一切的蒂缇，一名从她丈夫的葬礼材火堆中被救出的年青村妇；有目光炯炯的扎克里·里德，一名来自巴尔的摩的自由民；有瑟让·阿里，船上那些东印度水手的水手长；他的模样"让成吉思汗①都艳羡不已"；尼尔则是个落魄的印度王公②，他一出现就会全场顿时变得鸦雀无声，作者对此的描写是大家都"只等最后几丝杂音渐渐轻柔落地，如同被人撕碎的丝带从空中飘落下来一样"；还有一个精神充沛的法国女人保罗莱特，她是名孤儿，以及她的知己，印度人爵都，他是一个船夫的儿子。

During the holidays, he was supposed to be traded to Baltimore for shortstop Miguel Tejada.

假日期间，他被用来向交易巴尔的摩TEJADA先生为游击手米格尔。

Spalding, who had become Archbishop of Baltimore, was present on the occasion, and preached the sermon, a masterpiece of sacred eloquence.

斯伯丁，他们已成为大主教的巴尔的摩，是今天到场的，并鼓吹布道，一部力作神圣的口才。

Despite last-minute objections from Baltimore State's Attorney Patricia C.

尽管在最后一分钟反对由巴尔的摩国家的律师的Patricia C。

Yet the 23-year-old, who as a child in Baltimore, US, had a screaming fit at his first swimming lesson because he did not want to get his face wet, showed he was human after all.

然而23岁，美国巴尔的摩的的一孩子，在他首次游泳课上他曾尖叫过，因为他不想让他的脸湿，显示毕竟自己是人类。

GOOD CATCH \ 接杀 New York Yankees right fielder Nick Swisher came face-to-face with a fan as he caught Baltimore Orioles' Ty Wigginton's hit at Yankee Stadium in New York Wednesday.

周三在纽约扬基球场，巴尔的摩金莺队威金顿的击球被纽约扬基队右外野手斯维舍尔接杀。图为斯维舍尔面向为他欢呼的球迷。

"We're searching for heroes and for righteous people," said Ken Hackett, executive director of Catholic Relief Services in Baltimore, whose organization has worked extensively with the Missionaries of Charity.

"我们正在找寻英雄与正义者，（而德兰修女就是这样一位）。无论是天主教徒、新教徒、佛教徒还是印度教徒，都不如例外的希望与值得信任的人交往。"

"Quality serice in an emergency setting may require multiple systems; we can take a look at policies that we can implement, timely reporting, discrepancy handling, and look to find ways to capture emergency physician related to imaging," said Christopher Toland, who is from the Uniersity of Maryland Medical Center in Baltimore, and presented the group's research.

前Baltimore的Maryland大学医学中心工作人员，Christopher Toland先生在其发言中指出："急诊环境中进行质量控制需要多个系统的协调工作，我们可以回顾一下我们可以采用的政策，包括影响报告，不一致意见的处理，寻找合适的方式的方式与涉及读片的急诊大夫保持联系等。"

Shiploads of yearners every week to Boston, New York, Philadelphia, Baltimore, Charles Towne

这一固执的想法每周都将整船整船的渴望者带往波士顿、纽约、费城、巴尔

The obsession brought shiploads of yearners every week to Boston, New York, Philadelphia, Baltimore, Charles Towne, and Savannah.

这一固执的想法每周都将整船整船的渴望者带往波士顿、纽约、费城、巴尔的摩、查尔斯城和萨瓦那。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。